Лексикон · A-Я · К
коропів
іменник · «1. Прикм. до ко́роп. Не можна пропустити нагоди побродити в теплій ставковій воді. Іншого разу це було суворо заборонено заради коропового спокою (Донч., І, 1956, 51); // Пов’яз...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *korpъ.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Прикм. до ко́роп. Не можна пропустити нагоди побродити в теплій ставковій воді. Іншого разу це було суворо заборонено заради коропового спокою (Донч., І, 1956, 51); // Пов’яз...
Етимологія
From Proto-Slavic *korpъ.
Джерело: Wiktionary
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ґондолі, ущерть виповнені вогненноокими вусачами, які показували видовженими пальцями вниз на гадину з Йосьчиною конопатою пикою, розітнуту списом-тризубом, — не лише святі в козацьких свитках із пелюстками стокроток замість рук, із півнячими гребенями замість німбів, у ризах із коропів і в'юнів та кількаповерхових чудо-птахів, що ними раніше по селах баби розмальовували печі, — а й навіть голуб-дух, завбільшки з дрофу, за якого Ониськові на амвоні ображені молільники спустили дещицю крови з носа, не встигши — через Ґудзієве втручання — порахувати ребер надто…
literary_fts · e4b5541c_c0213
Джерело: literary_fts
Переклад
коропів↔
carp (Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae)carp (fish)
Джерело: dmklinger (base form короп)