Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

корсар

іменник · «Пірат. На злото в трюмі — жде казна. Тебе, корсара,— зла тюрма (Ю. Янов., V, 1959, 54); За гроші царівни Зори Вадим купив корабель, зібрав ватагу таких, як і сам, втікачів і ста...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Пірат. На злото в трюмі — жде казна. Тебе, корсара,— зла тюрма (Ю. Янов., V, 1959, 54); За гроші царівни Зори Вадим купив корабель, зібрав ватагу таких, як і сам, втікачів і ста...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкорсаркорсари
Родовийкорсаракорсарів
Давальнийкорсарові / корсарукорсарам
Знахіднийкорсаракорсарів
Оруднийкорсаромкорсарами
Місцевийкорсарі / корсарові / корсарукорсарах
Кличнийкорсарекорсари
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
корсаримножина, знахідний

Написання і вимова

Правопис
корса́р іменник чоловічого роду, істота іст. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Корса́р, -ра; -са́ри, -рів Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
морський грабіжник
ПІРА́Тморський грабіжникФЛІБУСТЬЄ́Р
розбі́йник
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Вишня О. · Остап Вишня. Літературно-мистецькі усмішки (збірка) · 1889
А яка путь! Творча путь! "Ярмарок", театр гротеску й інтермедій, "Вій", "Пухкий пиріг", "Ой не ходи, Грицю", "Тарас Бульба", "Червоний мак", "Корсар", "Золотий обруч", "Князь Ігор", "Сорочинський ярмарок", "Цар Едіп", "Дон Карлос", "Богдан Хмельницький", "Кам'яний гість", "Черевички", казахський "Жальбир", "Місія містера Перкінса", "Лілея"...
literary_fts · e4a86fbc_c0007

Джерело: literary_fts

Переклад

корсар
officer or crew of a privateer ship

Джерело: dmklinger