Лексикон · A-Я · К
коряк
іменник · «1. Кругла посудина з ручкою для зачерпування й виливання води (молока, вина тощо); корець (у 1 знач.), ківш (у 1 знач.). Повитягав [кухар] з казана.. зварену рибу і склав її в с...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія16 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Кругла посудина з ручкою для зачерпування й виливання води (молока, вина тощо); корець (у 1 знач.), ківш (у 1 знач.). Повитягав [кухар] з казана.. зварену рибу і склав її в с...
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | коряк | коряки |
| Родовий | коряка | коряків |
| Давальний | корякові / коряку | корякам |
| Знахідний | коряка / коряк | коряків / коряки |
| Орудний | коряком | коряками |
| Місцевий | корякові / коряку | коряках |
| Кличний | коряче | коряки |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| коряки | множина, знахідний |
Написання і вимова
- Правопис
- коря́к 1 іменник чоловічого роду посудина коря́к 2 іменник чоловічого роду, істота представник народності Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- Коря́к, -ка́; коряки́, -кі́в Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Синоніми:
кругла перев. відкрита посудина з ручкою для черпання води, вина, молока, меду тощо
КІВШкругла перев. відкрита посудина з ручкою для черпання води, вина, молока, меду тощоЧЕРПА́ККО́РЕЦЬПОСТАВЕ́ЦЬЛІ́ЙКАдля виливання води з човнаМИХА́ЙЛИК
дерев'яний черпак для набирання зерна, борошна тощо
КІВШдерев'яний черпак для набирання зерна, борошна тощоКО́РЕЦЬСОВО́КШПО́ЛАШКРЕБО́Квеликий з ріжучим краєм
металева, череп'яна та ін. посудина з ручкою для пиття води, різних напоїв
КУ́ХОЛЬметалева, череп'яна та ін. посудина з ручкою для пиття води, різних напоївКО́РЕЦЬКВА́РТАКВАРТИ́НАКАРВА́ТКАПИТУ́НКОНО́ВКАКІ́НВАвелика дерев'яна посудина
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Карпенко-Карий І. · Іван Карпенко-Карий. Невольник · 1845
…Тебе тільки і бракує... Недобитий. Я знав, що тут є порожне місце і для мене. Опара. А звідкіля Бог несе? Недобитий. З землі. Опара. Та знаємо, що не з неба... А деж ти був? Недобитий. Проти неба на землі... Гай, гай, п’єте горівку, а діда і не почастуєте... Опара. Хиба не знаєш звичаю?... Бери коряк та і пий скілько влізе... Та де се ти таку бороду донняв? Недобитий. У цапа пожичив. Неплюй. (Регоче ся). Мабуть правду кажеш коли не брешеш... Недобитий. Шкода брате у мене правди шукати. Я з нею тоді ще попрощав ся як з Неплюєм спізнав ся... Неплюй. Ого приліпив... люблю за обичай...…
literary_fts · 0be1d6d2_c0014
Джерело: literary_fts
Переклад
коряк↔
I
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)