Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

космос[ко́смос]

іменник · [ˈkɔsmɔs] · «space, cosmos»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Ancient Greek κόσμος.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ко́смос -у, ч. Те саме, що всесвіт 1).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КО́СМОС, у, ч. Те саме, що Все́світ 1. В Космосі .. Земля – Всього лише зернина невелика (В. Бичко); Космос включає в себе міжпланетний, міжзоряний і міжгалактичний простір з усіма об'єктами, що є в ньому, – Сонцем, Землею, Місяцем, зірками, кометами (з наук.-попул. літ.); // Космічний простір за межами земної атмосфери; всі зорі, планети і т. ін., окрім Землі. Людина – в Космосі!.. Давно жадана мить хвилює світ (М. Терещенко); Нас кличуть до себе Марс, Венера, весь космос! (Б. Антоненко-Давидович); Вночі, коли з глибин космосу проступають зорі, пробивються скупим світлом до нас, ми відчуваємо, що йдемо не просто по землі, йдемо по планеті (О. Гончар); Ракетний корабель понесе трьох товаришів, надовго відірваних від Землі, у невідомі простори космосу (В. Владко). △ (1) Відкри́тий ко́смос – космічний простір за межами атмосфери Землі. – Розумію, у ваші роки виходити у відкритий космос...…

Етимологія

From Ancient Greek κόσμος.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийко́смоскосмоси
Родовийко́смосукосмосів
Давальнийко́смосові / ко́смосукосмосам
Знахіднийко́смоскосмоси
Оруднийко́смосомкосмосами
Місцевийко́смосі / ко́смосові / ко́смосукосмосах
Кличнийко́смосекосмоси

Синоніми та антоніми

Синоніми:
всесвітмакрокосмосмакрокосмсвітобудовасвіт
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…НЕ ВСТИГЛИ! БЕНЗИН ЩЕ ПОДОРОЖЧАЄ, ЗАТЕ ГРИВНЯ ПОЇДЕ ВНИЗ! СІМНАДЦЯТИЛІТНЯ ВНУЧКА ЗАКОЛОЛА ШПРИЦОМ ВЕТЕРАНА ВІЙНИ І ПРАЦІ! САМОГОННА ТРАГЕДІЯ НЕ НАВЧИЛА НІЧОМУ! ПРИБУЛЬЦІ ЗАБРАЛИ В КОСМОС НЕ ТІЛЬКИ РОДИНУ БАРАНЮКІВ!), відзначає подумки, що з усього цього складається незлий вірш, перегортає сторінку "Культура" з неосяжним інтерв’ю якогось лауреата Шевченківської пре…
literary_fts · cbf65c13_c0024

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M28zahadkycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

космос
outer space (region)(uncountable) space, cosmoscosmos (the universe)space (area beyond atmosphere of planets)

Джерело: dmklinger