Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кохати

дієслово · «to love romantically [to make love; to be fond of]»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *koxati.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to love romantically [to make love; to be fond of]

Етимологія

From Proto-Slavic *koxati.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
кохатимеммайбутній, множина, 1 ос.
кохатимемомайбутній, множина, 1 ос.
кохатиметемайбутній, множина, 2 ос.
кохатимутьмайбутній, множина, 3 ос.
кохатимумайбутній, однина, 1 ос.
кохатимешмайбутній, однина, 2 ос.
кохатимемайбутній, однина, 3 ос.
кохано
кохаймонаказовий, множина, 1 ос.
кохайтенаказовий, множина, 2 ос.
кохайнаказовий, однина, 2 ос.
кохатиінфінітив
кохаламинулий, жін.
кохавминулий, чол.
кохаломинулий, сер.
кохалиминулий, множина
кохаємотеперішній, множина, 1 ос.
кохаємтеперішній, множина, 1 ос.
кохаєтетеперішній, множина, 2 ос.
кохаютьтеперішній, множина, 3 ос.
кохаютеперішній, однина, 1 ос.
кохаєштеперішній, однина, 2 ос.
кохаєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
кохатьінфінітив
кохатеперішній, однина, 3 ос.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Ти, що мріяв подорожувати й писати незбагненні пронизливі рядки, прокидатись у Венеції й лягати спати в Єрусалимі, ти, що хотів обіцяти всіх людей світу і кохати всі жінок світу, ти.
literary_fts · e27925aa_c0096

Джерело: literary_fts

Переклад

кохати
to love romantically [to make love

Джерело: learner_english_gloss