Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

крайній[кра́йній]

прикметник · [ˈkrai̯nʲii̯] · «extreme, utmost»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *krajьnъ. From nominalization of крайній. Parsable as край + -ній. See the etymology of the corresponding lemma form.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кра́йній -я, -є. 1》 Який міститься скраю, на межі чогось; кінцевий. 2》 Якого далі не можна зволікати, переносити; останній. Крайня пора . 3》 Який досяг найвищого ступеня; надзвичайний, надмірний, граничний (у 2 знач. ). Крайні злидні . На крайній випадок . У крайньому разі . Який найрізкіше виражає певні суспільні погляди (про політичні напрями, партії або їх представників). || Найрадикальніший (про погляди, переконання).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КРА́ЙНІЙ, я, є. 1 . Який міститься скраю, на межі чогось. Гашіца вирвалась з обіймів Йонових і шуснула в крайню хату (М. Коцюбинський); Ліс .. порідшав: крайні його буки стояли поодинці (М. Томчаній); Біля крайніх хат повкопувано дошки і чорним написано, що нема нікого (В. Барка); Крайнім сидить Оксен (Григорій Тютюнник); // у знач. ім. кра́йній, нього, ч.; кра́йня, ньої, ж. Коли віз порівнявся з ними, крайній підморгнув до дядька-візниці (Б. Антоненко-Давидович). 2. З яким далі не можна зволікати, якого неможливо переносити; останній. [Чапля:] Крайній час починати оранку (І. Франко); Як крайній термін [присилання рукописів] – визначаю два місяці (М. Коцюбинський); – Ідіть, панно Маню, до спочинку, вам уже крайня пора... – промовив я до неї півголосом (О. Кобилянська); Він знову поглянув на Ізабеллу. – Ну, гаразд. Крайній термін – друга попівночі (О. Авраменко, В. Авраменко). 3. Який до…

Етимологія

From Proto-Slavic *krajьnъ. From nominalization of крайній. Parsable as край + -ній. See the etymology of the corresponding lemma form.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
кра́йнійжін., давальний
кра́йняжін., кличний
кра́йнійжін., місцевий
кра́йняжін., називний
кра́йньоюжін., орудний
кра́йньоїжін., родовий
кра́йнюжін., знахідний
кра́йньомучол., давальний
кра́йнійчол., кличний
кра́йнімчол., місцевий
кра́йньомучол., місцевий
кра́йнійчол., називний
кра́йнімчол., орудний
кра́йньогочол., родовий
кра́йньогочол., знахідний
кра́йнійчол., знахідний
кра́йньомусер., давальний
кра́йнєсер., кличний
кра́йнімсер., місцевий
кра́йньомусер., місцевий
кра́йнєсер., називний
кра́йнімсер., орудний
кра́йньогосер., родовий
кра́йнєсер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
кінцевийприкінцевийостанній
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

на крайній випадок

Якщо буде велика потреба, при відсутності іншого виходу. В Святошині, Голосіївському лісі київські ополченці готувалися до захисту міста на крайній випадок (П. Загребельний); Коли мене паразити (фашисти) візьмуть вішати, я буду їм уголос читати слова батька Тараса. Це мені видиться така моя смерть на крайній випадок (Ю. Яновський). на крайнім (крайньому) порозі життя. Перед смертю. На крайнім порозі життя оддав старий своє, літами та негодами побите, серце малій дитині! (Панас Мирний). у крайньому (у крайнім) разі. 1. Якщо буде велика потреба, при відсутності іншого виходу. — Ось тобі мій пістолет. Але стріляти не поспішай. Це вже в крайньом…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Але Пепа нічого такого не пам’ятав, задивлений у крайній справа монітор тринадцятого нижнього ряду — з тією самою кімнатою, метушнею силовиків, укритим до пояса тілом на зсунутих докупи канцелярських столах, Ромою та ще одним тілом, йог…
literary_fts · cbf65c13_c0235

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M58prepositions-temporalcontent_backfillвідкрити →
B1 M94practice-examcontent_backfillвідкрити →
B2 M12participles-vs-relative-clausescontent_backfillвідкрити →
B2 M26emphasis-and-inversioncontent_backfillвідкрити →
B2 M37register-business-ukrainiancontent_backfillвідкрити →
B2 M77neologisms-borrowingscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

крайній
extreme (of a place, the most remote, farthest or outermost)extreme, utmostultimate (final; last in a series)utmost (situated at the most distant limit)

Джерело: dmklinger