краще[кра́ще]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
кра́ще присл. 1》 Вищ. ст. до гарно , добре 1), 3) і хороше ; ліпше. || у знач. присудк. сл. Про поліпшення стану хворого. Тим краще . 2》 у знач. част. Уживається для підкреслення переваги чогось над чимось; ліпше. Ходімо краще додому .
КРА́ЩЕ, присл. 1 . Вищ. ст. до га́рно, до́бре 1 і хо́роше; ліпше. Ніхто краще за неї не гаптував у п'яльцях (Панас Мирний); Вона дівчина бідна, але завжди вбирається краще від господарських дочок (Леся Українка); Вона, звичайно, краще за елегантного поручника розуміла ситуацію (Д. Бузько); Добре нам мати на світі хорошого друга, Друзів – ще краще (М. Рильський); Уночі вона краще роздивилась мене (Ю. Андрухович); // у знач. пред. Про поліпшення стану хворого. Скляренко трохи відгодується, окріпне, і йому стане краще (А. Тесленко); Ми з Андрієм Опанасовичем заберемо вашого батька в лікарню, і йому стане краще (Б. Левін); Платонові однозначно стало краще (Люко Дашвар); // Посилення прохання, переконання. – Краще в нашій хаті, не на вулиці (В. Барка); Я не зможу жити тут. Нам краще розійтися відразу і не мучити одне одного (Н. Сняданко). 2. у знач. част. Уживається для підкреслення переваги…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 9 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| кра́ще | |
| кра́щому | сер., давальний |
| кра́ще | сер., кличний |
| кра́щім | сер., місцевий |
| кра́щому | сер., місцевий |
| кра́ще | сер., називний |
| кра́щим | сер., орудний |
| кра́щого | сер., родовий |
| кра́ще | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
(краще (треба)) наїстися гороху, зневажл., грубо
Уживається для вираження неможливості переконати кого-небудь у чомусь, довести щось; не можна. З вами говорити — гороху наїстись! (М. Старицький); З тобою говорить, то треба б, бачу, Наїстися гороху! (І. Франко). хоч в ополонку. Немає ніякого виходу, дуже погано; безвихідь. Кого було Василь Семенович “подарує” ласкою — той немов виросте... А на кого Василь Семенович гнів положить,— прямо хоч в ополонку... (Панас Мирний). краще в ополонку головою. (Василь:) Без Горпини мені краще в ополонку головою!. . (М. Кропивницький). хоч з мосту та в воду кому і без додатка. У когось дуже скрутне, безвихідне становище; хтось у відчаї, комусь дуже тяжко.…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…надзвичайне, та й сама блискавка зблизька далеко не така гарна, як це вона здалася йому першого разу, що ж до її праці, то це хтось інший напевне міг би виконувати далеко ліпше й краще, ніж вона.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger