Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

крихкий[крихки́й]

прикметник · [krexˈkɪi̯] · «brittle, fragile, breakable, frangible, friable»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *krěxъkъ. By surface analysis, кри́ха́ + -ки́й.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

крихки́й - а , - е . 1》 Який легко кришиться, розсипається. || Який не відзначається міцністю; трухлявий (про дерево тощо). Крихкий метал . 2》 перен. Те саме, що крихкотілий ; тендітний.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КРИХКИ́Й, а́, е́. 1 . Який легко кришиться, розсипається. По берегах озера розтанули, і дрібні хвилі повільно лизали крихку кригу (М. Івченко); Земля була грудчаста й крихка (Ю. Смолич); Лише у великій гущавині сніг був цілий і крихкий, як пісок (І. Багряний); Горохвяний хліб був крихкий і мав солодкий присмак (В. Домонтович); * Образно. Те слово .. було якесь легке, крихке, порожнє (М. Коцюбинський); Все виявилося крихким у житті Семена Архиповича Шульги (Н. Рибак); Він тримав біля рота металеву підківку, щипав рукою пластинку, і з тієї підківки вилітали крихкі, тендітні звуки, що текли майданом, наче дзюркітливий струмок (В. Чемерис); Я ніколи не сподівався, що тут такі меткі люди, я навіть мав дуже крихку надію, що тут є черговий нічний хірург, але він був (В. Шкляр); // Який не відзначається міцністю; трухлявий (перев. про дерево). Вітер .. сторуко ухопив дерево за крихкий стовбур (…

Етимологія

Inherited from Proto-Slavic *krěxъkъ. By surface analysis, кри́ха́ + -ки́й.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
крихкі́йжін., давальний
крихка́жін., кличний
крихкі́йжін., місцевий
крихка́жін., називний
крихко́южін., орудний
крихко́їжін., родовий
крихку́жін., знахідний
крихко́мучол., давальний
крихки́йчол., кличний
крихкі́мчол., місцевий
крихко́мучол., місцевий
крихки́йчол., називний
крихки́мчол., орудний
крихко́гочол., родовий
крихко́гочол., знахідний
крихки́йчол., знахідний
крихко́мусер., давальний
крихке́сер., кличний
крихкі́мсер., місцевий
крихко́мусер., місцевий
крихке́сер., називний
крихки́мсер., орудний
крихко́госер., родовий
крихке́сер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ламкийламучийхрусткийрозсипчастийпісочнийкрихкотілий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Люті морози та вітри поїли, як кажуть мисливці, сніги, а лишок лежав туго збитим шаром, що добре витримував людину і собаку. Лише у великій гущавині сніг був цілий і крихкий, як пісок. Місцями лежав поза коліна. А в "сіверах" та в проваллях у тім снігу можна було втопитись. Місцями ж, на чистих галявинах, на високих плаях, снігу майже не було: позрива…
literary_fts · 4400fcb5_c0221

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M12kobzarstvo-lirnytstvocontent_backfillвідкрити →
Фольклор M34pysankarstvocontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

крихкий
fragile (easily broken or destroyed)brittle, fragile, breakable, frangible, friablefriable (loose and large-grained in consistency)frail (of a person)brittle (able to break or snap easily under stress or pressure)

Джерело: dmklinger