Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кришка[кри́шка]

іменник · [ˈkrɪʃkɐ] · «lid»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняCognate with Russian кры́шка, крити + -шка. From кри́ха́ + -ка, from Proto-Slavic *krъxa.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
готовоОмонім3 позиції
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кри́шка I -и, ж. Верхня частина предмета, якою затуляють у ньому отвір; покришка, накривка. II -и, ж. 1》 Те саме, що крихта . 2》 Те саме, що кришиво .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КРИ́ШКА ¹ , и, ж. Верхня частина якої-небудь посудини, ящика і т. ін, якою закривають отвір; покришка, накривка. Гануш .. проворно одчинив кришку фортеп'яна, сів і вдарив міцно по клавішах (І. Нечуй-Левицький); Вгорі зі стіни виглядала витяжна труба, закрита кришкою (Ю. Яновський); У верхній частині автомобіля відкрився невеличкий люк, кришка якого повільно відходила вбік (В. Владко); Один з порученців відкоркував термос і налив у кришку гарячого чаю (М. Бажан); Учні метушилися, ляскали кришками парт (О. Бердник); Пiд'їжджаючи до станції, вiн поволi усвiдомлював, що, мабуть, таки зiрвало кришку реактора, а все ж не вiрив, уповаючи на чудо (В. Яворівський); Ти оглядаєш асортимент комерційного відділу, у всій повноті представлений на кришці великого холодильника під вікном (О. Ірванець). КРИ́ШКА ² , и, ж. 1 . Те саме, що кри́хта 1. Рудий Максим мав звичку згортати з столу всі кришки у жме…

Етимологія

Cognate with Russian кры́шка, крити + -шка. From кри́ха́ + -ка, from Proto-Slavic *krъxa.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкри́шкакришки́
Родовийкришки́кришо́к
Давальнийкри́шцікришка́м
Знахіднийкри́шкукришки́
Оруднийкри́шкоюкришка́ми
Місцевийкри́шцікришка́х
Кличнийкри́шкокришки́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
крихта
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

кришка2 (іменник, жін. р.) — Те саме, що кри́хта 1.кришка3 (іменник, жін. р.) — Те саме, що кри́шечка ³. – То, моя кришко, були дикі бики з золотими рогами (П.кришка4 (іменник, жін. р.) — жарг.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

ні (ані, і) крихти (кришки), із запереч

не. Анітрохи, ніскільки, зовсім. Не міг ні крихти задрімать (І. Котляревський); — І тобі не жаль (коси) Соломіє? — Ані крихти .. Ріж! (М. Коцюбинський); За дітей своїх я й крихти не боюсь (І. Франко); Щодо панни Анелі, то я певний, що вона плаче десь по кутках. А мені її ані кришки не жалко (М. Коцюбинський). ані крихіточки. (Ада (підходить і дивиться йому в вічі):) Невже у вас нема ані крихіточки прихильності до мене? (Мирослав Ірчан). ані крихточки. Марта не була на їх (батьків) схожа .. ані крихточки (Грицько Григоренко). ані кришечки. Одні утрати та утрати виводила перед нею (Марією) її споминка, а щастя та втіхи — ані кришечки (Панас Ми…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
Та тут саме відчинилися з брязкотом двері й з них рука простяглася по записку. Юнак подав записку, бурмочучи: "Тут не розсуждають! Кришка й покришка!" По тих словах двері відчинилися широко. За порогом стояло двоє вартових без зброї, лише один із ключами, а другий з запискою в руках. — Давай! — промовив той, що з кл…
literary_fts · e11e11b6_c0073

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M24kharchuvannia-i-kukhniaвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

кришка
cover (lid)crumb (small piece of biscuit, cake, etc)lid, cover, top, capSynonym of кри́хтаbottle cap (closure used to seal bottles)lid (top or cover)

Джерело: dmklinger