Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кругозір[кругозі́р]

іменник · [krʊɦoˈzʲir] · «обсяг, широта уявлень, знань, інтересів»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom круг + -о- + зір.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія12 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кругозі́р -з о ру, ч. 1》 Обсяг, широта уявлень, знань, інтересів. 2》 рідко . Те саме, що видноколо .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КРУГОЗІ́Р, зо́ру, ч. 1 . Обсяг, широта уявлень, знань, інтересів. Були між нашими критиками також люди .. обмеженого кругозору, яким здається, приміром, що німецька поезія скінчилася зі смертю Гете (І. Франко); Дашина мати була звичайною хатньою господинею, кругозір якої сягав не дуже широко (С. Журахович); – В тобі сидить дух бунту, дух гайдамаччини, – сердито сказав Куліш. – А тут – державне діло, де треба мати досвід та кругозір... (Василь Шевчук); Соля неодноразово повторювала, що Банзай дуже обмежений. Що його кругозір надто вузький (Любко Дереш). 2. Те саме, що видноко́ло 1. Дзвінка дівоча пісня .. лунає десь у .. горах. Вище – кругозір ширшає, кращає (М. Коцюбинський); Який чудовий кругозір І даль яка барвиста! (М. Шеремет); Раз вночі я мчав над морем. Мрів садами кругозір, – В тих садах видніло місто на відногах дальніх гір (М. Бажан, пер. з тв. Ш. Руставелі).

Етимологія

From круг + -о- + зір.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкругозі́ркругозори
Родовийкругозо́рукругозорів
Давальнийкругозо́рові / кругозо́рукругозорам
Знахіднийкругозі́ркругозори
Оруднийкругозо́ромкругозорами
Місцевийкругозо́рі / кругозо́рові / кругозо́рукругозорах
Кличнийкругозо́рекругозори

Синоніми та антоніми

Синоніми:
кругоглядкруговидобрійгоризонтвиднокруговид (рідше)видноколовиднокрайвиднокілнебосхилкрайнебонебокрай
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Із секретів поетичної творчості · 1856
…ним шляхом асоціації ідеї від часті до цілості, сю цілість показує знов як часть більшої цілості і так піднімає нас, неначе по ступнях, щораз вище, щоб показати нашій уяві широкий кругозір. Отеє й є секрет сильного впливу, який роблять на нас початкові вірші Шевченкового "Заповіту": Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій. Вже сл…
literary_fts · 464a3d03_c0031

Джерело: literary_fts

Переклад

кругозір
horizon (line that appears to separate the Earth from the sky)horizon, outlook, purview (range or limit of one's knowledge, experience or interest)purview (scope or range of interest or control)(rare) horizon (line where the sky appears to meet the earth in the distance)

Джерело: dmklinger