Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

крутити

дієслово · «1. перех. і неперех. Надавати чомусь обертового руху; обертати. *У порівн. Стіни.. закрутилися, заходили ходором, мов хто навсправжки крутив їх перед його.. очима (Мирний, І, 19...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія24 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. перех. і неперех. Надавати чомусь обертового руху; обертати. *У порівн. Стіни.. закрутилися, заходили ходором, мов хто навсправжки крутив їх перед його.. очима (Мирний, І, 19...

Морфологія

дієслово · 24 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
крутитимеммайбутній, множина, 1 ос.
крутитимемомайбутній, множина, 1 ос.
крутитиметемайбутній, множина, 2 ос.
крутитимутьмайбутній, множина, 3 ос.
крутитимумайбутній, однина, 1 ос.
крутитимешмайбутній, однина, 2 ос.
крутитимемайбутній, однина, 3 ос.
кручено
крутімнаказовий, множина, 1 ос.
крутімонаказовий, множина, 1 ос.
крутітьнаказовий, множина, 2 ос.
крутинаказовий, однина, 2 ос.
крутитиінфінітив
крутиламинулий, жін.
крутивминулий, чол.
крутиломинулий, сер.
крутилиминулий, множина
крутимотеперішній, множина, 1 ос.
крутимтеперішній, множина, 1 ос.
крутитетеперішній, множина, 2 ос.
крутятьтеперішній, множина, 3 ос.
кручутеперішній, однина, 1 ос.
крутиштеперішній, однина, 2 ос.
крутитьтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
крутитьінфінітив

Фразеологізми та сталі вирази

волам (бикам) хвости крутити, зневажл

Виконувати примітивну, часто брудну, непрестижну роботу. — Думав хоч тебе вивести в люди. Ну, раз не хочеш вчитися — іди волам хвости крутити (П. Панч); Оце до весни повчиться Гришко та й все. Та й буде тоді волам хвости крутити (А. Головко); Не розуміючи того, що це втома і що ця втома ослабила пам'ять, він… закидав книжки, брав у руки вила і обіцяв сам собі, що краще буде крутити бикам хвости, чим поїде… поступати вчитися (Григорій Тютюнник).

Фразеологічний словник

крутити / закрутити веремію

Здіймати колотнечу, спричиняти неспокій; галасувати, вередувати, навмисне шукати причину для сварки, скандалу і т.ін. — Сагайдакові що? Йому шаляй-валяй, крути веремію,— хіба він за щось відповідає?.. (С. Добровольський); — Учепився він: дайте та дайте жому ..Не дай — це ж Мамій!.. Таку веремію закрутить, що хоч з хати тікай (С. Добровольський). крутити веремія. Марта Кирилівна просто крутила веремія: вона не хотіла розлучатись з дочкою (І. Нечуй-Левицький);

Фразеологічний словник

крутити / закрутити голову кому

Закохувати в себе. Їй одне задоволення — крутити голови хлопцям (О. Гончар). покрутити голову (тривалий час). — Ти такий, що тобі все одно,— образилася Орися.. — Покрутиш одній дівчині голову, а тоді іншій бісики пускаєш (Григорій Тютюнник). покрутити голови (про всіх або багатьох). Пшеменський (підходить до неї): Я гадаю, що пані зовсім покрутила голови всім ніжинським паничам (І. Кочерга). 2. Поводити себе нечесно відносно кого-небудь; дурити, обдурювати. Адже правда, що він уже чимало часу крутить голову дівчині, все село знає про це, але весілля він не влаштовує (М. Чабанівський); Треба поговорити з Христею, щоб не дозволяла всякому крутити собі голову (М. Тарновський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
"Так, забираємо", — сказав банальний омонівець до другого омонівця, не менш банального, і вони почали крутити Проскурневі руки назад.
literary_fts · 60359221_c0015

Джерело: literary_fts

Переклад

крутити
to spin, to turn, to rotateto swirl, to twirl, to whirlto twistto duck and dive

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)