Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кукурудза[кукуру́дза]

іменник · [kʊkʊˈrud͡zɐ] · «corn»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення4 картки
готовоПоходженняA Balkan wanderword, perhaps borrowed from Romanian cucuruz or Serbo-Croatian kukuruz.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кукуру́дза -и, ж. 1》 Рослина родини злакових, що має грубе високе стебло та їстівні зерна, зібрані в качан; маїс. 2》 збірн. Зерна цієї рослини. || Зерно в качанах.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КУКУРУ́ДЗА, и, ж. 1 . Рослина родини злакових, що має грубе високе стебло та їстівні зерна, зібрані в качан; маїс. Скрізь по обидва боки Роставиці на покаті стеляться чудові городи, жовтіють тисячі соняшників, що ніби поспинались та заглядають поверх бадилля кукурудзи на річку (І. Нечуй-Левицький); Настали жнива .. Висока й міцна, як дубина, стояла по горах кукурудза, вип'явши напоказ грубі качани (М. Коцюбинський); Вітер шелестів соняшниками, вилискував листям кукурудзи (О. Гончар). 2. збірн. Зерна цієї рослини. На гарячому черені мати насипали сушитись лущену кукурудзу (О. Донченко); Це була їжа, якої в жодному довіднику кулінарії немає: квасоля, пшениця, кукурудза, капуста, горох, шматки гарбуза й навіть шматки якогось м'яса (І. Багряний); Марта повністю роззброїла наші наміри – то винесе картопляних пляцків, то цукерок, то вареної кукурудзи (Ю. Винничук); Молдавські страви характерні широким використанням кукурудзи, кукурудзяного борошна та крупів (з наук.-попул. літ.); // Зерно в качанах. У великому довгому покої лежала висока купа кукурудзи, коло якої двоє робітників вибирали більші качани й вкидали до другого, меншого покою (Н. Кобринська); В Ревеки забрали сплетенi вогнисто-золотi качани кукурудзи, яка береглась на насiння (Р. Андріяшик); * Образно. Над вікнами сміялися разки зубастої кукурудзи (М. Стельмах). (1) Кремени́ста кукуру́дза – сорт кукурудзи з твердим зерном. уже виділено лінії кременистої кукурудзи з підвищеною холодостійкістю (з наук. літ.); (2) Ри́сова кукуру́дза – сорт кукурудзи, зерна якої своєю формою схожі на рис. Як вихідний матеріал у селекційній роботі для створення високоврожайних гібридів з якісною зеленою масою слід широко використати .. багатопасинкові зразки кременистої, цукрової та рисової кукурудзи (з наук. літ.); (3) Цукро́ва кукуру́дза – сорт кукурудзи, зерно якої використовується в молочній стиглості у свіжому, замороженому, консервованому та сушеному вигляді. В умовах дрібнотоварного виробництва цукрова кукурудза – одна з найбільш дохідних культур (з наук.-попул. літ.); За поживністю та смаковими властивостями цукрова кукурудза займає одне з перших місць серед продовольчих культур (з навч. літ.).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«кукурудза» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Етимологія

A Balkan wanderword, perhaps borrowed from Romanian cucuruz or Serbo-Croatian kukuruz.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкукуру́дзакукуру́дзи
Родовийкукуру́дзикукурудз
Давальнийкукуру́дзікукурудзам
Знахіднийкукуру́дзукукуру́дзи
Оруднийкукуру́дзоюкукурудзами
Місцевийкукуру́дзікукурудзах
Кличнийкукуру́дзокукуру́дзи

Синоніми та антоніми

Синоніми:
рослина родини злакових, що має грубе високе стебло та їстівні зерна, зібрані в качан
МАЇ́СМЕЛА́ЙКЕНДЕРИ́ЦЯПШІ́НКАПШЕНИ́ЧКА
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
Він побачив, тобто не зовсім побачив, а наче і побачив, і не побачив, і все ж бачення щільно заповнило всі клітини мозку, як професор Кава навіть не читає, а совгає в повітрі на плинних кількаповерхових печах, що віялом розходяться на всі боки, велетенськими сковородами, на яких він на лету перевертає власну розповідь чи спів, аж вона репається, мов підсмажена кукурудза, забарвлюючи жовтим пилком предмети, і від того міняється довкілля: все урухомлюється, і Стецько раптом усвідомлює, що він дуже швидко подорожує землею.
literary_fts · e4b5541c_c0042

Джерело: literary_fts

Переклад

кукурудза
maize (corn; a type of grain of the species Zea mays)maize, corncorn (a cereal of the species Zea mays, or its grains)

Джерело: dmklinger