Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

куртка[ку́ртка]

іменник · [ˈkurtkɐ] · «короткий верхній одяг, що застібається»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняDerived from Latin curtus
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ку́ртка -и, ж. Короткий верхній одяг, що наглухо застібається.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КУ́РТКА, и, ж. Короткий верхній одяг спортивного крою на застібці. На дівчині червоніла, аж горіла, як жар, суконна куртка (І. Нечуй-Левицький); Я була в зеленій стрілецькій куртці (І. Франко); Не переодягшись, у високих, за коліна, мисливських чоботях, у жовтій шкіряній куртці, граф з'явився несподівано в залі серед танцюючих гостей (О. Донченко); На Ньому була срiбляста смушева шапка, коричнева куртка, вовнянi про свято штани i високi чоботи з попротираними халявами (Р. Андріяшик); Скинув куртку, закатав рукав светра, продовбав ополонку, ліхтарика до неї приставив і затаївся (Люко Дашвар).

Етимологія

Derived from Latin curtus

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийку́рткаку́ртки
Родовийку́рткику́рток
Давальнийку́ртціку́рткам
Знахіднийку́рткуку́ртки
Оруднийку́рткоюку́ртками
Місцевийку́ртціку́ртках
Кличнийку́рткоку́ртки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
штурмівкавітрівка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…машина марки іномарка, але при цьому, судячи з реву, не виключено, що з кразівським військовим двигуном. Вибігає водій (великі вуха, міцна потилиця, чорна шкіра — ні, не мурин, а куртка!), стрімко перетинає почекальню, ногою відкриває двері на перон, розглядається на всю навколишню велику порожнечу, копає ногою ліхтарний стовп, ніби насправді він шибеничний, зопа…
literary_fts · cbf65c13_c0020

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M49yesterdaycontent_backfillвідкрити →
A2 M67a2-comprehensive-reviewcontent_backfillвідкрити →
B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →
B1 M25shopping-and-servicescontent_backfillвідкрити →
B1 M34prepositions-spatial-reviewcontent_backfillвідкрити →
B1 M51checkpoint-comparisoncontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

куртка
jacket (piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse)

Джерело: dmklinger