Лексикон · A-Я · К
курінь
іменник · «1. Легка будівля, сторожка (на городах, баштанах і т. ін.). Кругом мовчки подивилась; Бачить — ліс чорніє, А під лісом, край дороги, Либонь, курінь мріє (Шевч., І, 1951, 41); — ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Proto-Turkic *kur- + -інь.
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Легка будівля, сторожка (на городах, баштанах і т. ін.). Кругом мовчки подивилась; Бачить — ліс чорніє, А під лісом, край дороги, Либонь, курінь мріє (Шевч., І, 1951, 41); — ...
Етимологія
From Proto-Turkic *kur- + -інь.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | курінь | курені |
| Родовий | куреня / куріня | куренів |
| Давальний | куреневі / куреню | куреням |
| Знахідний | курінь | курені |
| Орудний | куренем | куренями |
| Місцевий | куреневі / курені / куреню | куренях |
| Кличний | куреню | курені |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…сама була спокійна. Побачила іце здалеку, що хлопці живісінькі, і була спокійна, весела. А до Григорія навіть байдужа. Не наближалась до нього, уникала зустрічатися поглядами. Їхавши назад, зупинились на Бікіні, там, де він, склавшись із безлічі струмочків, тік уже широченькою річкою. Тут стояв курінь. Тут днювали. Натрапили на барсовий слід і ходили полювати, залишивши усіх собак вдома. В гущавині на такім полюванні собаки зайві — заженуть десь, і не вглядиш. Думали так заскочити. Довго нишпорили, але без наслідків. Так і облишили. Зате натрапили на цікавіше... Уже сонце…
literary_fts · 4400fcb5_c0160
Джерело: literary_fts
Переклад
курінь↔
bower (a leafy shelter or recess in a garden or woods)a simple wooden hut, hovel(historical) a simple hut used by by the Ukrainian cossacks(historical, military) a military and administrative division used by the Ukrainian cossacks before 20th century and various military groups during 20th century
Джерело: dmklinger