кусати[куса́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
куса́ти - а ю, - а єш, недок. 1》 перех. Ранити, устромляючи зуби, захоплюючи клювом і т. ін. || Здавлювати, захоплюючи зубами. || Ранити жалом або хоботком (про комах). || перен. Завдавати болю, образи; уражати. 2》 перех. Відокремлювати невеликі частинки чого-небудь, захоплюючи, здавлюючи зубами. || Роздавлювати зубами. 3》 неперех. Те саме, що кусатися 1). 4》 неперех. , розм. Подразнювати шкіру; пекти. 5》 перех. , фам. Їсти.
КУСА́ТИ, а́ю, а́єш, недок. 1. кого, що. Ранити, встромляючи зуби, захоплюючи дзьобом і т. ін. Котрий пес багато бреше, той мало кусає (прислів'я); Хоч би тобі лихе слово Почув хто од його .. І собаки не кусали Москаля Максима (Т. Шевченко); Він вигинається і кусає матір за руку. Та, скрикнувши, відсмикує руку (І. Багмут); * Образно. [Горнов:] А терпкою я здався їй кислицею: вже вона пробувала кусати мене з усіх боків, та тільки оскому набила (М. Кропивницький); // Здавлювати, захоплюючи зубами. Байда, коли його кусають, цілують і щипають, тільки заплющує очі з філософічно-добрим виглядом (В. Винниченко); Параска Тихонівна, давлячись слізьми, кусала подушку (Ю. Яновський); Мужики хмуро кусали вуса (А. Головко); Каштанчик фецає задньою ногою й удавано кусає Марусю за руку (Б. Антоненко-Давидович); В збентезі, кусаючи в зубах зірваний листок, дивився [Данько] кудись угору на місяць (О. Гон…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 158
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| куса́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| куса́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| куса́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| куса́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| куса́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| куса́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| куса́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| кусано | |
| куса́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| куса́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| куса́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| куса́ти | інфінітив |
| куса́ла | минулий, жін. |
| куса́в | минулий, чол. |
| куса́ло | минулий, сер. |
| куса́ли | минулий, множина |
| куса́ємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| куса́єм | теперішній, множина, 1 ос. |
| куса́єте | теперішній, множина, 2 ос. |
| куса́ють | теперішній, множина, 3 ос. |
| куса́ю | теперішній, однина, 1 ос. |
| куса́єш | теперішній, однина, 2 ос. |
| куса́є | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| кусать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
кусати губи
Виявляти почуття досади, заздрощів і т. ін. (Пузир:) Восени поїдемо .. в земський банк — нехай всі ті, що сміялися з мого кожуха, губи кусають! (І. Карпенко-Карий); Піти ще по двору проходитись, хай дивляться та губи кусають! (М. Старицький). кусати за п’яти кого і без додатка. Таємно чинити зло, робити комусь підлість і т. ін. Пан обозний — псяюха з тих псяюх, які в ноги не тільки панам і гетьманам, а й простому людові кланяються, щоб кусати за п’яти... (О. Ільченко). кусати лікті. Виявляти велику досаду, шкодуючи з якого-небудь приводу; жалкувати. Багатії вже й лікті кусають, що мене обрали (головою сільради), та пізно (Ю. Збанацький); — Е…
Фразеологічний словник української мовикусати лікті
Виявляти велику досаду, шкодуючи з якого-небудь приводу; жалкувати. Багатії вже й лікті кусають, що мене обрали головою сільради, та пізно (Ю. Збанацький); — Ех, Зіньку, Зіньку,— зітхнув сторож.— Допарубкуєтесь ви, що проґавите Тетяну. Будете кусати лікті (С. Добровольський); Катря йому законна дружина, все старе давно минулося й більше не повернеться. Хай шаленіє Соломія та кусає собі лікті (В. Кучер).
Фразеологічний словниккусати за п'яти кого і без додатка
Таємно чинити зло, робити комусь підлість і т.ін. Пан обозний — псяюха з тих псяюх, які в ноги не тільки панам і гетьманам, а й простому людові кланяються, щоб кусати за п'яти… (О. Ільченко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…могилу? — Я не знаю, Готліб! — Але ні, ні, ні, — і при тім він з лютості тупнув ногою, — се не може бути! Я не дам з собою грати, мов з котятем. Я не котя, Фанні, я — вовк, я вмію кусати! Він почервонів, як буряк, його очі почали заливатися кров'ю, лютість затамувала йому дух. Фанні дивилася на нього, мов на святого. Ніколи він не видався їй таким хорошим і принад…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger