Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

куточок[куто́чок]

іменник · [kʊˈtɔt͡ʃɔk] · «nook»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom куто́к + -ок.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

куто́чок -чка, ч. Зменш.-пестл. до куток .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КУТО́ЧОК, чка, ч. Зменш.-пестл. до куто́к. У куточку коло дверей стояла бабуся, боса, в керсетині порваній (А. Тесленко); Сизокрилими голубками У куточках на вустах їй спурхнуло щось усмішками (П. Тичина); У куточку Миколиних губ осiла тiнь (Р. Андріяшик); Він висунувся зі свого куточка і повагом рушив до шаф із реквізитом (Ю. Андрухович); І знову на небо [думка], бо на землі горе, Бо на їй, широкій, куточка нема Тому, хто все знає (Т. Шевченко); Маленька цяточка на землі, далеко не райський куточок, чорні весняні бурі, овечі кошари та молочай, а душа його [Дорошенка] звідусіль поривалася саме сюди (О. Гончар); Мене тато привіз, щоб я сиділа тихенько в куточку і чекала, поки визволять (Ю. Винничук); Інша думка вже зринає, народжується в куточку серця: “А що коли Павлик і справді не винуватий?” (О. Донченко); Правда, і в сій новій науці життя все ще зоставався якийсь таємний куточок (Лес…

Етимологія

From куто́к + -ок.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкуто́чоккуто́чки
Родовийкуто́чкакуто́чків
Давальнийкуто́чкові / куто́чкукуто́чкам
Знахіднийкуто́чоккуто́чки
Оруднийкуто́чкомкуто́чками
Місцевийкуто́чкові / куто́чкукуто́чках
Кличнийкуто́чкукуто́чки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
закуток
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
…оиалі: "МАРУСЯ БОГУСЛАВКА". І Бедрик Калинові губи тримають зелений пищик і вряди-годи змушують його пищати. Зелений пищик з стрючка жовтої акації. Губи пересувають його з кутка в куточок, і він ходить, як висунуте жало, зелене жало, на кінчику роздвоєне. Червоний колір виграє мінливо, бо губи весь час ворушаться, і тяжко від нього відірватися очима. І бере заздріс…
literary_fts · ab7ce682_c0009

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

куточок
nook

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)