Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кюре[кюре́]

іменник · «У Франції та Бельгії — парафіяльний католицький священик.»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КЮРЕ́, невідм., ч. Католицький парафіяльний священик у Франції, Бельгії та деяких ін. країнах. Вісімдесятирічний вер'єрський кюре .. мав право повсякчасно відвідувати в'язницю, лікарню і навіть притулки для бідних (Д. Паламарчук, пер. з тв. Стендаля); Праворуч .. сидів абат єзуїтського монастиря, а ліворуч – кюре з Мондидьє (Р. Терещенко, пер. з тв. А. Дюма).

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкюре́кюре́
Родовийкюре́кюре́
Давальнийкюре́кюре́
Знахіднийкюре́кюре́
Оруднийкюре́кюре́
Місцевийкюре́кюре́
Кличнийкюре́кюре́

Літературні засвідчення

Русанівський В.М. та ін. · Українська мова — Енциклопедія · 2004
(муз.) gracile — «ніжно, делікатно»]; наявність незвичних звукосполучень (бюст, кюре, монтежю, Баал); невідмінюваність частини І.
literary_fts · 1af78606_c0165

Джерело: literary_fts

Переклад

кюре
curé

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)