Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кінець[кіне́ць]

іменник · [kʲiˈnɛt͡sʲ] · «end»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняКінець, [копець] Ж, кінцівка, [кінчак] «меч з вузьким лезом», [кінчанйн] «той, що живе наприкінці села» Ж, \кінчйна] «кінцівка» Ж, Ікончйна] «кінець, смерть» Ж,…
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кіне́ць I -нц я , ч. 1》 Крайній пункт, межа протяглості предмета, площини тощо, а також те, що прилягає до такого пункту, межі; прот. початок. || Остання, завершальна частина якогось твору, книжки тощо. В об и два кінц і — туди й назад. Добіг а ти кінц я — завершуватися. Зв о дити кінц і [з кінц я ми] — а) узгоджувати різні частини, сторони якої-небудь справи; б) ледь животіти через нестатки. З (із) кінц я в кін е ць — з одного краю в інший. Кінц і в не знайт и — ні про що не дізнатися. Кінц і [з кінц я ми] не сх о дяться — а) важко впоратися комусь із труднощами, нестатками; не йде справа на лад; б) немає узгодженості, відповідності між різними частинами якої-небудь справи. Кінц і [у в о ду] хов а ти — не залишати ніяких слідів злочину, вчинку. На кінц і язик а є (знах о диться і т. ін.) що в кого, рідко кому — а) хтось завжди швидко, без труднощів дає відповідь на що-небудь; б) хтось…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КІНЕ́ЦЬ ¹ , нця́, ч. 1 . Крайній пункт, межа протяглості предмета, площини і т. ін., а також те, що прилягає до такого пункту, межі; протилежне початок . В кінці села, коло самої Роставиці, стояла хата старого Петра Джері (І. Нечуй-Левицький); Він просить у Хаєцького ножа, щоб зачищати кінці кабеля (О. Гончар); Бумблякевич поїхав на другий кінець міста (Ю. Винничук); // Остання, завершальна частина якогось твору, книжки і т. ін. Дуже жалкую я, що не маю кінця Вашої книжки “В поті чола” (М. Коцюбинський); А тепер – давайте вбрання штукаря, гасіть електрику в театрі: кінець роману буде! (Д. Бузько); Кінець твору глибоко символічний: маленька татарка стає сестричкою українському хлопчикові... (К. Гриб). 2. Останній момент чого-небудь, що відбувається в часі, а також час, пов'язаний із цим моментом. Край, що про нього дбає Господь, Бог твій, завжди на ньому очі Господа, Бога твого, від поча…

Етимологія

Кінець, [копець] Ж, кінцівка, [кінчак] «меч з вузьким лезом», [кінчанйн] «той, що живе наприкінці села» Ж, \кінчйна] «кінцівка» Ж, Ікончйна] «кінець, смерть» Ж,…

Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 446

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкіне́цькінці́
Родовийкінця́кінці́в
Давальнийкінце́ві / кінцю́кінця́м
Знахіднийкіне́цькінці́
Оруднийкінце́мкінця́ми
Місцевийкінце́ві / кінці́ / кінцю́кінця́х
Кличнийкінцю́кінці́
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
кіне́ць

Синоніми та антоніми

Синоніми:
краймежафінал
Антоніми:
початок
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Омоніми

кінець2 (прийменник) — На краю.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

без кінця, з дієсл

Весь час, безперервно. Курив (Яшко) без кінця (А. Головко); Шляхом перекопським без кінця рухаються червоні війська — ті сюди, ті туди (О. Гончар); // Постійно. Пишуть хлопці і дівчата, Просять досвід передати, Хвалять жінку без кінця (С. Олійник). без кінця і (без) краю; без кінця-краю, з дієсл. 1. Безмежно, безконечно. По обидва боки шляху без кінця і краю колосилися пшениці (П. Панч); Дівчина була як у гарячці. П’яти її немов прикипали до землі; серце кололо, в голові була одна думка, одне бажання, щоб ця дорога розтяглася без кінця-краю... (М. Коцюбинський). 2. Дуже довго. Йому здавалося, що їхатимуть цілу вічність без кінця і краю (Олес…

Фразеологічний словник української мови

з кінця в кінець; від кінця до кінця, з дієсл

У різні боки. Шатнулась-мотнулась Оксана із кінця в кінець, веде низку дівчат і приговорює: Та чого ви будете сидіти по хатах? (Г. Квітка-Основ'яненко); З гір, із далеких лісів ринуть в долину вітри, шарпаються з кінця в кінець (П. Колесник); Повністю, весь. Він ще раз проходить його двір од кінця до кінця, самотній і безпомічний (М. Коцюбинський).

Фразеологічний словник

знайти кінець (могилу, вічний спочинок)

Загинути, померти. Він чекав, що зараз розступиться земля й поглине зухвалого Септара або грішник знайде собі могилу під руїнами башти (М. Коцюбинський); Лежи, Олечко! Лежи на своїй смертній постелі. Знайшла ти вічний спочинок далеко від рідної матері (А. Хижняк); Скінчити життя самогубством. — То ж він завтра із другою Піде під вінець… А я собі під водою Знайду вже кінець! (Леся Українка).

Фразеологічний словник

доводити / довести до краю (до кінця) що

Завершувати яку-небудь справу. — За що не візьметься Лошаков то вже доведе його до краю (Панас Мирний); Коли… я захворів, я нестерпно страждав від думки, що, може, мені не вдасться вже довести свою роботу до кінця (О. Довженко). доводити краю. Старий каже: Тепер, щоб ви знали, Треба краю доводити (Т. Шевченко). довести кінець. Куди його Кармеля послати, то найде дорогу, за що візьметься, усьому кінець доведе (Марко Вовчок).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
…огах, зберігаючи поважні міни. Тому вони безмежно зраділи, коли королева нарешті дала знак, що аудієнція скінчилася, і через міністрів веліла вартовим показати пальцям путівець на кінець королівства, аби ті одразу ж почали приборкувати її невидимих ворогів — лицарів Вогненної Свічки. Вартові вивели пальців аж до кам'яного стовпа, де кінчалося королівство, побажали…
literary_fts · 8ab09c52_c0004

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M50word-order-emphasisвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

кінець
ending (last part of something)end (extreme part)

Джерело: dmklinger