Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кінь[кі́нь]

іменник · [kʲinʲ] · «horse»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian кунь, конь, from Old East Slavic конь, from Proto-Slavic *kòňь.
готовоМорфологія19 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія19 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кон я , ч. 1》 Велика свійська однокопита тварина, яку використовують для перевезення людей і вантажів. Верховий кінь . На б і лому кон і в' ї хати куди — з'явитися де-небудь як переможець, як людина, що досягла тріумфального успіху. На кон і б у ти (почув а ти себ е і т. ін.) — бути (почувати себе) у вигідному становищі. 2》 Шахова фігура з зображенням голови коня. Хід кон е м перен. — про рішучий засіб, до якого вдаються у крайньому разі. 3》 Оббита шкірою колода (у 1 знач. ) на чотирьох ніжках для гімнастичних вправ; кобила (у 3 знач. ).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КІНЬ, коня́, ч. 1 . Велика свійська однокопита тварина родини конячих, яку використовують для перевезення людей і вантажів, а також для сільськогосподарських робіт. З Чигирину [Чигирина] По всій славній Україні Заревли великі дзвони, Щоб сідлали хлопці коні (Т. Шевченко); Багіров пропонує: .. вибрати найміцніших коней, запрягти в один віз і тягти його до шосе (О. Гончар); Вози на вигоні. Стирчать голоблі. Корови й коні поблизу осель (Д. Білоус); Драбанти їхали по четверо в ряд, усі до єдиного на однакових білих конях (І. Білик); * У порівн. Дочка не дуже-то й слухає матері: загне голову, як муштрований кінь, та й вийде з кімнати (Марко Вовчок). 2. Шахова фігура у формі голови коня на довгій шиї. [Перший монах (виймає шахи з тайничка оправи і, озираючись, відновлює позицію): ] Тут був король. А тут ось королева. Був хід конем. Я взяв твою туру. Твій хід. Ходи (Л. Костенко); Кінь може пер…

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian кунь, конь, from Old East Slavic конь, from Proto-Slavic *kòňь.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 19 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкінько́ні
Родовийконя́ко́ней
Давальнийконе́ві / ко́нюко́ням
Знахіднийконя́ко́ней / ко́ні
Оруднийконе́мкі́ньми / ко́нями
Місцевийконе́ві / ко́ні / ко́нюко́нях
Кличнийко́нюко́ні

Синоніми та антоніми

Синоніми:
конякаконисько (розм.)шкапашкапина (розм.)конина (розм.)конячина (розм.)патикадрабиняк (розм.)лошакгромак (діал.)скакунжеребецьжереб (рідше)огирстадник (діал.)мерин (розм.)тарпанмустангдрабант (заст.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

залізний (сталевий) кінь

Трактор. Їде Олеся Кулик на тракторі, а за нею жінки правують залізними кіньми, вся ланка гуркотить (О. Ковінька). (і) конем (на коні) не об’їдеш кого, чого. 1. Не обминеш, не уникнеш кого-, чого-небудь. — От несподіванка! Видно, справді-таки судженої конем не об’їдеш! (А. Головко); Долі й конем не об’їдеш (Укр. присл..); — Доля химерна, мої панове! Її й конем не об’їдеш (Б. Лепкий); Долі й на коні не об’їдеш, не знаєш, звідки й що впаде на тебе (Є. Гуцало). 2. жарт. Дуже товстий, огрядний і т. ін. (перев. про людину). Зловили сома великого та товстого, і конем не об’їдеш (З газети). такий, що й конем за день не об’їдеш. — Сам (батько), як г…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про пихатість · 1931
…перепустку до водяного царства, де ти зможеш відживлюватися далеко соковитішими й смачнішими колючками, ніж ті, що ростуть на землі, і де всі коні, а ти ж далебі якоюсь мірою теж кінь, у винятковій пошані, почавши від морського коника й кінчаючи квадригою басунів володаря морської стихії.
literary_fts · be2edfa4_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M03special-signsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

кінь
knight (chess piece)horse (animal)horse (members of the species Equus ferus)(chess) knight

Джерело: dmklinger