Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лампада[лампа́да]

іменник · «1. церк. Наповнена оливою невелика посудина з гнотом, яку заплюють перед іконами. Перед іконою пречистої Горить лампада уночі (Шевч., II, 1953, 222); Нарешті вона зітхнула, піді...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
очікуєПерекладочікує джерело
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛАМПА́ДА, и, ж. 1. церк. Наповнена оливою невелика посудина з ґнотом, яку запалюють перед іконами. Перед іконою Пречистої Горить лампада уночі (Т. Шевченко); Нарешті вона зітхнула, підійшла до кіота, поправила ґнотик у лампаді, заслонила шторки (І. Микитенко); Увечері нікого нема, крім церковного сторожа, який час від часу заходить, запалює нову свічку, поправляє лампади і, похитуючи докірливо головою, знову куняє на подвір'ї коло дверей (О. Іваненко); Молитовно знісши складені долоні, Марія узрілася на образ Богоматері, підсвічений вогником лампади (Г. Колісник). 2. заст., поет. Світильник, лампа. [Анна:] Глянь, лишень, Долорес, – як блимає у сій гробниці світло, мов заслоняє хто і відслоняє... Ну що́, як там хто є? [Долорес:] То кажани навкруг лампади в'ються (Леся Українка); Ключ у дверях задзвенів. Самота працьовита й спокійна Світить лампаду мою і розкладає папір (М. Рильський); Після господарів лишилися тільки старі, грубо мальовані ікони на стінах та незгасні лампади під ними (П. Загребельний); // перен. Про сяйво зірок. Снились їй ночі в серпанках сріблястих, Зір тихосяйні лампади, Крики пташечі [пташині], зітхання вітрів... (О. Олесь).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«лампада» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийлампа́далампа́ди
Родовийлампа́дилампа́д
Давальнийлампа́ділампа́дам
Знахіднийлампа́дулампа́ди
Оруднийлампа́доюлампа́дами
Місцевийлампа́ділампа́дах
Кличнийлампа́долампа́ди

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Він лежить на гарячій печі і дивиться, як горить лампада і мерехтять образи під королівськими рушниками.
literary_fts · 4400fcb5_c0049

Джерело: literary_fts

Вікіпедія

Лампада

Лампа́да — світильник, що використовується в християнському богослужінні. Перші лампади використовувалися християнами для освітлення темних печер, в яких вони, побоюючись переслідування, здійснювали богослужіння. Надалі лампади стали важливою деталлю святкового і багатого оздоблення християнського храму.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0

Вікісловник · Вікіджерела