Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

ласувати

дієслово · «їсти що-небудь смачне. — Давно вже не ласував, так ось ласощі і у горло не йдуть (Кв.-Осн., II, 1956, 477); Про все йому [ведмедю] байдуже. Лежить та ласує медком (Гл., Вибр., 1...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

їсти що-небудь смачне. — Давно вже не ласував, так ось ласощі і у горло не йдуть (Кв.-Осн., II, 1956, 477); Про все йому [ведмедю] байдуже. Лежить та ласує медком (Гл., Вибр., 1...

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: ласувати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаласуюласуємо / ласуєм
2 особаласуєшласуєте
3 особаласуєласують
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаласуватимуласуватимем / ласуватимемо
2 особаласуватимешласуватимете
3 особаласуватимеласуватимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
ласуватьінфінітив

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…дорогу назад, і він матері ніколи не побачить?), і вони удвох простують додому так, як до війни Захарко, пестун і одинак, із матір'ю (вона тоді завжди на догоду йому вбирала капелюшок з блакитних пер, і Захарко сповнювався гордістю, що його мати найвродливіша) ходив до каварні ласувати шоколадними тістечками з кремом, і тепер, жартуючи і випереджаючи одне одного (то належало до їхньої гри в щастя), вони знову замовляли, властиво сам Захарко замовляв, а мати дивилася на нього, колишні тістечка й каву, і Захарко втішено стверджував: за цей час, як він її…
literary_fts · e4b5541c_c0191

Джерело: literary_fts

Переклад

ласувати
to enjoy eating, to eat with pleasure, to relish, to savour

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)