латка

іменник · «латки́, то́к. 1. Шматок тканини або шкіри, яким зашивають дірки в одязі, взутті і т. ін. На шкарбанах було рясненько латок (Н.-Лев., III, 1956, 370); — О, вже й подався [Остап]....»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія14 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

латки́, то́к. 1. Шматок тканини або шкіри, яким зашивають дірки в одязі, взутті і т. ін. На шкарбанах було рясненько латок (Н.-Лев., III, 1956, 370); — О, вже й подався [Остап]....

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	латка	латки
Родовий	латки	латок
Давальний	латці	латкам
Знахідний	латку	латки
Орудний	латкою	латками
Місцевий	латці	латках
Кличний	латко	латки

Фразеологізми та сталі вирази

латка на латці (лата на латі)

Дуже старий, зношений, позашиваний у багатьох місцях (перев. про одяг, взуття і т.ін.); полатаний. Одежа — латка на латці в кожного, чоботи — носки так і позадиралися (А. Тесленко); Чоловік: А у тебе плахта Витерта, подерта.. Латка скрізь на латці… (Олександр Олесь); Цей невеличкий сухенький дідок у свитці — латка на латці.. — був жвавий і непосидючий (Я. Баш); Сорочки на блідих дітях та на Грицькові були чорні, повмазувані, а Грицькова жилетка — лата на латі (Б. Грінченко). в латках. Свитина вся була в латках (І. Котляревський). 2. Дуже бідний хтось; бідність, злидні. Може, дівчина не любить За те, що убогий? І дівчина його любить, Хоч лата на латі (Т. Шевченко).

Фразеологічний словник

світити латками

Бути надзвичайно бідним. Батьки самі світили латками, тому не могли допомагати синові. 2. Бути зношеним, полатаним (про одяг). Селяни подивились один на одного. Їхні подерті свитки світили латками (Ю. Яновський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про пихатість · 1931

А що віслюка постійно долав голод, і він ніколи не міг подостатком наповнити свого шлунка, то невдовзі він поїв усі колючки на пустирі, а тоді, бачачи, що поблизу не залишилося жодної бадилини, вирішив під час відпливу перейти берегом на сусідній пустир, відгороджений з одного боку від моря високим і міцним муром, за яким простягалася латка землі, вкрита, як це здавалося здалеку, особливо соковитими колючками, що означало: ця латка землі належала якомусь власникові, який, угледівши непроханого гостя, міг поламати йому й останні ребра.

literary_fts · be2edfa4_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

латка↔

patch (piece of cloth used to repair a garment)

Джерело: dmklinger