Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лев[ле́в]

іменник · [ɫɛu̯] · «lion»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *lьvъ. From Bulgarian лев, a variant of лъв.
готовоМорфологія19 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

I -а, ч. 1》 Великий хижий звір родини котячих із короткою жовтою шерстю і довгою пишною гривою у самців. || Скульптурне зображення цієї тварини. || перен. Про дуже хоробру, безстрашну людину. 2》 перен. , заст. і ірон. Людина, яка звертає на себе увагу модним одягом, манерами і т. ін. Світський лев . Мураш и ний лев — комаха з прозорими крилами, зовні схожа на бабку, личинка якої живиться мурашками. II -а, ч. 1》 Грошова одиниця в Болгарії. 2》 іст. Монета, яка була в обігу в середньовічній Австрії, Бессарабії та на Поділлі.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛЕВ ¹ , а, ч. 1 . Великий хижий звір родини котячих з короткою жовтою шерстю і довгою пишною гривою у самців. Рикаючи й трясучи головою, Спинився лев біля тебе близенько (Леся Українка); Глянув ще Федько на нього: Знову листя рве з дерев! І рішив Федько: “Нічого, Хоч і страшно, – цап не лев!” (С. Олійник); Це випливало на світ сонце, і от щось загуло, ніби далеко десь лев ревонув у солонцюватій пустелі (М. Йогансен); Лев вважається дорослим у п'ять років і до цього моменту набирає свого оптимального розміру (з наук.-попул. літ.); * У порівн. Як леви, боролись вони за народ, За правду народного діла (О. Олесь); Я воюю, мов лев. Аж сам собі дивуюся й милуюся собою збоку, як гідно, мудро і порядно тримаюся (Ю. Андрухович); // Скульптура або зображення цієї тварини. – Чи то правда, що там є такий лев, що з рота вода тече? (І. Нечуй-Левицький); Розсунув державець шарлатні занавіси коляси, зл…

Етимологія

From Proto-Slavic *lьvъ. From Bulgarian лев, a variant of лъв.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 19 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийлевле́ви
Родовийле́вале́вів
Давальнийле́вові / ле́вуле́вам
Знахіднийле́ва / левле́ви / ле́вів
Оруднийле́вомле́вами
Місцевийле́ві / ле́вові / ле́вуле́вах
Кличнийле́веле́ви

Омоніми

лев2 (іменник, чол. р.) — Грошова одиниця Болгарії; дорівнює 100 стотинкам.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…точнісінько, як тоді, коли він зголосився за сім діб без копійки винагороди розмалювати церкву (іншого маляра серед тодішньої непевности однак не знайшлося, а згодом, як появився Лев Копинський і Всеволод Дігтяр, усі вже звикли до Ониськових мальовил, та й грошей бракувало заплатити за канонізованіше й менш барвисте оформлення, від якого ряхтіло в зіницях. Зре…
literary_fts · e4b5541c_c0213

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M32plural-nominative-accusativeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

лев
Leo (astrological sign) (proper noun)(astronomy) Leo (constellation) (proper noun)a male given name, Lev, equivalent to English Leo (proper noun)(astronomy) Leo (zodiac sign) (proper noun)Leo (constellation) (proper noun)Leo (male given name) (proper noun)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Лев

Лев або пантера лев — вид хижих ссавців з роду пантер родини котових, родом з Африки та Індії. У них м'язисте тіло з широкими грудьми, коротка, округла голова, круглі вуха і темний, волохатий чубчик на кінчику хвоста. Вид статево диморфнічний — дорослі самці левів більші за самок і мають яскраво виражену гриву. Це соціальний вид, що утворює групи, що звуться прайдами. Левиний прайд складається з кількох дорослих самців, споріднених самок і левенят. Групи самок левів зазвичай полюють разом, здебільшого на середніх і великих копитних. Лев є верхівковим і ключовим хижаком своєї екосистеми.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2

Вікісловник · Вікіджерела