Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

легкий[легки́й]

прикметник · [ɫexˈkɪi̯] · «light, lightweight»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняЛегкий, легковий, легкуватий, [легонький] «тихий, повільний» Ж, легковик «легкова машина», [легкбвка] «тс.» Мо, [легкота] «легкість», [легк$ль\ «ледар» Ж,…
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

легки́й - а , - е . 1》 Який має невелику, незначну вагу; прот. важкий. || Тонкий, ефірний (звичайно про тканини і т. ін.). || Який погано, мало гріє; нетеплий. || Який здається невагомим; негроміздкий, витончений (про будівлі, споруди і т. ін.). || Який не обтяжує шлунок, добре перетравлюється, невеликий за кількістю (про їжу, обід і т. ін.). || спец. Який має відносно невелику питому вагу. || перен. Легка атлетика . З легким серцем . Легк а інд у стрія (промисл о вість) — сукупність галузей промисловості, що виробляє перев. предмети широкого вжитку. З легк о ї рук и чиєї — про чиє-небудь звичайно вдале починання. 2》 Плавний, граціозний (про ходу, рухи і т. ін.). || Стрункий, здатний швидко й плавно рухатися (про людину, живу істоту, постать). 3》 Приступний для розуміння, простий для засвоєння. Легка задачка . || Який не являє собою складності, не викликає напруження під час виконання;…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛЕГКИ́Й, а́, е́. 1 . Який має невелику, незначну вагу; протилежне важкий . Чи баба з воза, – що ж? велика дуже вада!.. Кобилі легший віз, сьому кобила й рада (П. Гулак-Артемовський); Птахи знову поверталися з-за моря: схудлі, легкі, бистрі (О. Гончар); На таку могилу витягували легку гармату й маскували її в заглибині (В. Чемерис); * Образно. О життя! Я злився піснею з тобою, лиш тобою може моя пісня жить і летіть над гаєм хмаркою легкою (В. Сосюра); // Тонкий (про тканини і т. ін.). – Одягаються [пани] у легкі дорогі шовки уліті, а як зима – беруть на себе м'якенькі оксамити (Марко Вовчок); Легка чадра на плечі і червоні капці доповняли її туалет (М. Коцюбинський); Оголені, як і у нас, тіла, вкриті лише зшитими у вигляді циліндрів шматками легкої тканини (В. Владко); // Який погано, мало гріє; нетеплий. Огей .. побачив перед собою засмалене обличчя жінки в короткій робітничій курточці,…

Етимологія

Легкий, легковий, легкуватий, [легонький] «тихий, повільний» Ж, легковик «легкова машина», [легкбвка] «тс.» Мо, [легкота] «легкість», [легк$ль\ «ледар» Ж,…

Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 208

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
легкі́йжін., давальний
легка́жін., кличний
легкі́йжін., місцевий
легка́жін., називний
легко́южін., орудний
легко́їжін., родовий
легку́жін., знахідний
легко́мучол., давальний
легки́йчол., кличний
легкі́мчол., місцевий
легко́мучол., місцевий
легки́йчол., називний
легки́мчол., орудний
легко́гочол., родовий
легко́гочол., знахідний
легки́йчол., знахідний
легко́мусер., давальний
легке́сер., кличний
легкі́мсер., місцевий
легко́мусер., місцевий
легке́сер., називний
легки́мсер., орудний
легко́госер., родовий
легке́сер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
пухкийрозсипчастий
Антоніми:
важкий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

з легким серцем; з легкою душею

Без будь-якої тривоги, без жалю, вагань, переживань. Ви не думайте, що я на легкім хлібу виросла і так собі, з легким серцем на легкий хліб пустилася! (І. Франко); Мусієві повезло. Він правив кіньми самого Жежері — баскими, вороними. .. Не з легким серцем дав її (упряжку) Жежеря (В. Речмедін); Вдовольнивши таким чином своє почуття порядку, Гашке вже, певне, з легкою душею пострілював з парабелума по “живих мішенях” (В. Козаченко); — Б’ють і лежачих з легкою душею. Ті, що кохаються в зраді та лжі, І на невинного гострять ножі (С. Караванський); // З полегшенням. Горіли плавні.— Ні, не до нас йде, а вбік, за вітром,— з легким серцем зітхнула в…

Фразеологічний словник української мови

легкий на гроші

Той, кому гроші дістаються без затрати великих зусиль. — Вчені, вони теж, бачиш, різні. Одні вчені на гроші легкі, інші — на мозолі (О. Довженко). 2. Недорогий, порівняно дешевий. Сірий хліб, твердила мати, корисний для здоров'я та й на гроші легкий (М. Рудь).

Фразеологічний словник

легкий на слово, жарт

Який любить поговорити; говіркий, дотепний і т.ін. Легкий на слово, веселий, він любить, зібравши гурт цікавих, брехонути їм з свого вояцького ж минулого що-небудь приголомшливе, розгонисто-неймовірне (О. Гончар).

Фразеологічний словник

легкий на спомин (на спомині)

Який з'являється або дає звістку про себе тоді, коли його згадують. — Осюди б Дмитра Косарика.. Я ще не закінчив думки, як нас обігнала машина.. — Косарик! Слово честі, Косарик! — От уже дійсно легкий на спомин! (П. Панч); Виття повторилось.— Ти диви,— пробурмотів дід Жарнокльов,— про вовка промовка, а вовк легкий на спомині… (Ю. Збанацький).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
Крім того, він любить співати — і всі плачуть, коли він співає. Крім того, він любить змішувати горілку з чаєм. Крім того, він легкий у спілкуванні, говорить багато й цікаво, знає цілу купу смішних історій, курить сигари (справжні, кубинські). Крім того, він упертий, непередбачуваний, від нього іноді струменіє м…
literary_fts · 064c73a5_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M14health-at-the-doctorcontent_backfillвідкрити →
B1 M44adjectives-comparativecontent_backfillвідкрити →
B1 M45adjectives-superlativecontent_backfillвідкрити →
B1 M51checkpoint-comparisoncontent_backfillвідкрити →
B1 M52homogeneous-memberscontent_backfillвідкрити →
B1 M86text-register-informalcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

легкий
easy (requiring little skill or effort)light, lightweightstraightforward (presenting few difficulties, easy)easy, facile, slight

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Легкий

Легкий — українське прізвище.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%BA%D0%B8%D0%B9

Вікісловник · Вікіджерела