Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

ледащо

іменник · «і с., зневажл. 1. Те саме, що ле́дар. Таке ледащо той одинчик, що господи! Ні за що — і за холодну воду не возьметься, а все тільки на печі сидить (Укр.. казки, легенди.., 1957,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія27 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

і с., зневажл. 1. Те саме, що ле́дар. Таке ледащо той одинчик, що господи! Ні за що — і за холодну воду не возьметься, а все тільки на печі сидить (Укр.. казки, легенди.., 1957,...

Морфологія

іменник · 27 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийледащоледаща
Родовийледащаледащ
Давальнийледащові / ледащуледащам
Знахіднийледаща / ледащоледащ
Оруднийледащомледащами
Місцевийледащі / ледащові / ледащуледащах
Кличнийледащу / ледащоледаща
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
ледащамножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ледар
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

ледащо носить кого, фам

Уживається для вираження незадоволення тим, хто невчасно або довго десь ходить, їздить, перебуває. Мар'яна: Де вас ледащо носить? Уже і гулять нема коли: скоро буде північ! (С. Васильченко).

Фразеологічний словник

нехай (хай і т.ін.) ледащо кому, чому, лайл

Уживається для вираження незадоволення кимсь, чимсь, несхвалення чого-небудь. Нехай тобі ледащо! (Укр. присл.).

Фразеологічний словник

пуститися в ледащо

Стати безпутною, легковажною людиною. Батьки, які синів не вчили,.. Кипіли в нефті нафті в казанах; Що через їх синки в ледащо Пустилися, пішли в нінащо (І. Котляревський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Щорс · 1894
— За що? За рушник?— перелякалась Олена.— Та що ви, з глузду з'їхали, господи прости! Та я йому ще два таких дам, хай витирається на здоров'я, ледащо! — По зраднику і грабіжнику!— пролунала команда.
literary_fts · fc963324_c0051

Джерело: literary_fts

Переклад

ледащо
(derogatory) lazybones, idler, loafer, slacker, bum

Джерело: dmklinger