Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лексикалізація[лексикаліза́ція]

іменник · «lexicalization»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛЕКСИКАЛІЗА́ЦІЯ, ї, ж. Перетворення компонента слова, словоформи чи сполучення слів на окреме слово або стійке словосполучення як еквівалент слова. Лексикалізація цих форм [вищого й найвищого ступенів порівняння прикметників], тобто набуття ними самостійного лексичного значення.., вимагає розгляду їх у словотворі (з наук. літ.); В ойконімії Полтавської області досить велику групу становлять назви поселень, утворені шляхом лексикалізації та ономатизації словосполучень (з наук. літ.); Лексикалізація виявляється в процесі утворення назв на основі прийменниково-іменникових конструкцій, що вказують на місцерозташування об'єктів відносно інших реалій (з наук. літ.).

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийлексикаліза́ціялексикаліза́ції
Родовийлексикаліза́ціїлексикаліза́цій
Давальнийлексикаліза́ціїлексикаліза́ціям
Знахіднийлексикаліза́ціюлексикаліза́ції
Оруднийлексикаліза́цієюлексикаліза́ціями
Місцевийлексикаліза́ціїлексикаліза́ціях
Кличнийлексикаліза́цієлексикаліза́ції

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M10checkpoint-passive-voiceвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

лексикалізація
lexicalisation

Джерело: Wikidata

Вікіпедія

Лексикалізація

Лексикалізація — перетворення окремого елемента мови, поєднання слів в окреме знаменне слово або стійку фразеологічну одиницю — лексикалізовані поєднання або фразеологізм, що функціонує як еквівалент окремого слова. Значення фразеологізму, утвореного в процесі лексикалізації, відмінно від значень складових його слів; ступінь відмінності може варіювати в широких межах: від невиводимості значень фразеологізму зі значень слів, до утворили його до значення, що випливає з значень складових слів.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F

Вікісловник