Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лизати

дієслово · «і неперех. 1. Проводити язиком по кому-, чому-небудь, доторкуватися язиком до когось, чогось. Кожна корова своє теля лиже (Укр.. присл.., 1955, 288); *Образно. Тепле, як язик ма...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія24 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

і неперех. 1. Проводити язиком по кому-, чому-небудь, доторкуватися язиком до когось, чогось. Кожна корова своє теля лиже (Укр.. присл.., 1955, 288); *Образно. Тепле, як язик ма...

Морфологія

дієслово · 24 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
лизатимеммайбутній, множина, 1 ос.
лизатимемомайбутній, множина, 1 ос.
лизатиметемайбутній, множина, 2 ос.
лизатимутьмайбутній, множина, 3 ос.
лизатимумайбутній, однина, 1 ос.
лизатимешмайбутній, однина, 2 ос.
лизатимемайбутній, однина, 3 ос.
лизано
лижімнаказовий, множина, 1 ос.
лижімонаказовий, множина, 1 ос.
лижітьнаказовий, множина, 2 ос.
лижинаказовий, однина, 2 ос.
лизатиінфінітив
лизаламинулий, жін.
лизавминулий, чол.
лизаломинулий, сер.
лизалиминулий, множина
лижемотеперішній, множина, 1 ос.
лижемтеперішній, множина, 1 ос.
лижететеперішній, множина, 2 ос.
лижутьтеперішній, множина, 3 ос.
лижутеперішній, однина, 1 ос.
лижештеперішній, однина, 2 ос.
лижетеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
лизатьінфінітив

Фразеологізми та сталі вирази

лизати язиком два боки, ірон., зневажл

Служити одночасно двом протилежним сторонам, групам, ворогуючим особам і т.ін.; підтримувати протилежні погляди. — А-а,— ревів на нього Інокентій.— Смиренний. Язиком два боки лижеш? І ти пощезнеш! Пощезнеш! (Григорій Тютюнник).

Фразеологічний словник

лизати губи (губки)

Бажати чого-небудь, перев. без можливості його дістати, мати. Що за удаль, що за сила! парубки казали, і дівчата тишкувались і губки лизали (Сл. Б. Грінченка). 2. кому, рідше до кого. Виявляти свої почуття, прихильність. Не тоді мені лижи губи, як солодкі, тоді мені лижи губи, як гіркі (М. Номис); Лизав до молодої губки, буркотав, як голуб до голубки (Сл. Б. Грінченка).

Фразеологічний словник

лизати п'яти (п'ятки) кому, зневажл

Підлабузнюватися до когось, принижуючи власну гідність; підлещуватися. Нестор Довговух, що його так немилосердно товк Геллерфорт,.. і після побоїв знов лизав йому п'яти, ніби нічого й не сталося (А. Хижняк). 2. Служити комусь, працювати на чиюсь користь. Галицькі бояри чужинцям п'яти лижуть, продають рідну землю. (А. Хижняк); Є і такі, що впали ниць І лижуть п'яти ворогам… (М. Гірник); Вислужуватися перед кимсь. — Відомо, кому поталанить.. Хто Степану п'ятки лиже… (В. Дрозд).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
Вони хотіли бачити, мати, мацати, лизати його.
literary_fts · 60359221_c0012

Джерело: literary_fts

Переклад

лизати
lick (to stroke with the tongue)to lick

Джерело: dmklinger