Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

линь

дієслово · «Дія за знач. ли́нути. Хлоп’ячий гамір, вітру тепла линь, Багряний цвіт вечірньої зірниці.. Це все влилося казкою у спокій (Мал., Книга.., 1954, 79); І дайте плавність, дайте згр...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *linǫti. By surface analysis, ли́ти + -нути. Semantically influenced by леті́ти and пли́нути. ли́ти + -нути.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Дія за знач. ли́нути. Хлоп’ячий гамір, вітру тепла линь, Багряний цвіт вечірньої зірниці.. Це все влилося казкою у спокій (Мал., Книга.., 1954, 79); І дайте плавність, дайте згр...

Етимологія

Inherited from Proto-Slavic *linǫti. By surface analysis, ли́ти + -нути. Semantically influenced by леті́ти and пли́нути. ли́ти + -нути.

Джерело: Wiktionary

Літературні засвідчення

Грінченко Б. · Борис Грінченко. Пташці · 1863
Я люблю тебе, пташино, Як щебечеш між квітками, — Мовчки слухаю й радію, Упиваючись піснями. Упиваюсь, але знаю: Проминуть які хвилини, І ти знімешся й полинеш Ген до іншої долини. І не я вже слухать буду Щебетливого співання: Іншим будеш ти у серці Ворушити почування. Міг би я тебе лукаво В сітку хитрую піймати, Щоб співала, поки схочу, Поки сила є співати. Та люблю я тільки вільних, Тільки вільні мусять жити Там, де небо ясно сяє, Ллються співи, пахнуть квіти. Прощавай же! Линь, де хочеш Веселити світ піснями! Хай тобі сміється небо, Хай віта земля з квітками! 1896
literary_fts · 4b14f4f8_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

линь
to glide, to plane(figuratively) to flow, to spread (of sounds, odors, fame, glory)to rushto swim, to sail, to flowto strive after, to reach forto pass (of time, events)

Джерело: dmklinger (base form линути)