Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

листя[ли́стя]

іменник · [ˈɫɪsʲtʲɐ] · «foliage, leaves»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *listьje. Morphologically equivalent to лист + -я.
готовоМорфологія8 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ли́стя -я, с. Збірн. до лист I 1).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛИ́СТЯ, я, с. Збірн. до лист ¹ 1. Панни й паничі плутались в гілках та в листі, неначе в павутинні, доки не вийшли на чистий піскуватий бережок (І. Нечуй-Левицький); Мовчазно шарудить тільки змарніле листя (М. Хвильовий); Це Ти сто літ показував мету і шлях стовпом вогнистим, ми виросли у спадщині Твоїй, як в сяйві сонця листя (Б.-І. Антонич); Десь за листям дерев перевалювало на захiд сонце, i його кволе промiння позначилось на стiнi сiруватою мармуровою мережею (Б. Антоненко-Давидович); Вже вечоріло, і той самий вітер, що гуляв уранці над водою, грався тепер фіранками й шторами, жмут сухого листя кинув у кімнату (Ю. Винничук); В золотоносних районах коштовний метал нагромаджується в листі кукурудзи, бука, волоссі людей (із журн.); * У порівн. Хто надію кладе на багатство своє, той впаде, а праведники зеленіють, як листя (Біблія. Пер. І. Огієнка); Хтось подав тривожний знак, і всіх вид…

Етимологія

From Proto-Slavic *listьje. Morphologically equivalent to лист + -я.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 8 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ли́стюсер., давальний
ли́стясер., кличний
листісер., місцевий
ли́стюсер., місцевий
ли́стясер., називний
ли́стямсер., орудний
ли́стясер., родовий
ли́стясер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
листлиствапокров
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…митрика, як на нерозумну дитину, яка домагається смертельної отрути, гадаючи, що то звичайна собі іграшка, і розповідав або про дерева, з яких просто із стовбура росте велетенське листя, або коли Дмитрикові очі надто заокруглювалися і чоло складалося в зморшки, — бо він ніяк не міг уявити собі такого дерева, хоч Терещенко й запевняв, що подібні дерева й справді р…
literary_fts · e4b5541c_c0124

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M60nature-and-traditionscontent_backfillвідкрити →
A2 M66metalanguage-syntax-casescontent_backfillвідкрити →
B1 M32verb-formation-suffixescontent_backfillвідкрити →
B1 M47nature-and-environmentcontent_backfillвідкрити →
B1 M53genitive-nuancescontent_backfillвідкрити →
B1 M65participles-activecontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

листя
foliage (the leaves of plants)(collective) foliage, leaves

Джерело: dmklinger