Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лиходій

іменник · «Той, хто чинить лихо, здатний чинити лихо. [Кармелюк:] Я ж не лиходій, я ж не звір, я ж не заїдав у світі чужого віку (Вас., III, 1960, 484); — Лиходій! — дивлячись просто в очі...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Той, хто чинить лихо, здатний чинити лихо. [Кармелюк:] Я ж не лиходій, я ж не звір, я ж не заїдав у світі чужого віку (Вас., III, 1960, 484); — Лиходій! — дивлячись просто в очі...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийлиходійлиходії
Родовийлиходіялиходіїв
Давальнийлиходієві / лиходіюлиходіям
Знахіднийлиходіялиходіїв
Оруднийлиходіємлиходіями
Місцевийлиходієві / лиходії / лиходіюлиходіях
Кличнийлиходіюлиходії
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
лиходіїмножина, знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. З вершин і низин · 1856
Та коли в робучу пору В нашу хату і комору Закрадаєсь лиходій, Щоб здобуток наш розкрасти, Ще й на нас кайдани вкласти, — Чи й тоді святий спокій?..
literary_fts · b207d95d_c0010

Джерело: literary_fts

Переклад

лиходій
malefactor (evildoer)villain, evildoer, malefactor, miscreantvillain (bad person in a stage or screen play)villain (scoundrel)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Лиходій

Лиходій — злий персонаж в історичних оповіданнях або в художній літературі. Зазвичай це погана людина, яка бореться з героєм. Один зі словників визначає лиходія, як «безжально злобну людину, що займається злочинами або присвячена злобі чи злочинам; негідник, або персонаж в грі, романі тощо, який являє собою важливого посередника зла в сюжеті».

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B9

Вікісловник · Вікіджерела