Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лишатися

дієслово · «ЛИША́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ЛИШИ́ТИСЯ, шу́ся, ши́шся, док. 1. Продовжувати бути в певному місці, не змінювати свого місця перебування. Чоловік лишався в полі, а вона йшла ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

ЛИША́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ЛИШИ́ТИСЯ, шу́ся, ши́шся, док. 1. Продовжувати бути в певному місці, не змінювати свого місця перебування. Чоловік лишався в полі, а вона йшла ...

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: лиша́тися / лиша́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особалиша́юсь / лиша́юсялиша́ємось / лиша́ємося / лиша́ємся
2 особалиша́єшсялиша́єтесь / лиша́єтеся
3 особалиша́єтьсялиша́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особалиша́тимусь / лиша́тимусялиша́тимемось / лиша́тимемося / лиша́тимемся
2 особалиша́тимешсялиша́тиметесь / лиша́тиметеся
3 особалиша́тиметьсялиша́тимуться

Фразеологізми та сталі вирази

залишатися (лишатися) / залишитися (лишитися) позаду

Відставати в чомусь від кого-, чого-небудь. — Я старий. Але поки я живий — я йду вперед. Пам'ятайте, хто не йде вперед, той неминуче залишається позаду (О. Довженко); Він Санжар хлопцями пишався, його улюбленець Захар позаду не лишався (П. Дорошко); Вона — на другому плані! Тепер Ніна Коробейник лишилася позаду (О. Донченко).

Фразеологічний словник

не лишатися (не залишатися і т.ін.) / не лишитися (не залишитися і т.ін.) в боргу

Не поступатися кому-небудь в чомусь; вести себе так, як хтось інший. Задирався Валет, Що відчував Юркову незалежність, гордовитість і навіть перевагу в знаннях. Юрко в боргу не лишався (П. Дорошко); І один поперед одним Не лишалися в боргу (І. Воскрекасенко). 2. Відповідати добром або злом кому-небудь за щось; віддячувати. — Вируч, у боргу не лишусь! (І. Головченко і О. Мусієнко); — Я теж у боргу не лишився; гостей вам повну хату накликав! (А. Головко); Якщо люди зарадять Андрієві, то він не залишиться у боргу, відробить (С. Чорнобривець).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Кінець усьому цьому поклала Галя, з якою я тоді почав зустрічатися паралельно, її не влаштовувало моє традиційно запухле обличчя, щоденна сонливість, супроводжувана досить виразним отупінням, мої не надто переконливі вигадки про якийсь роман у віршах, який буцімто забирає всі мої сили, а головне — моє небажання лишатися з нею вночі.
literary_fts · e27925aa_c0057

Джерело: literary_fts

Переклад

лишатися
remain (to stay behind while others withdraw)remain (to continue in a state of being)remain (to continue unchanged)remain (to be left over after a portion is removed)

Джерело: dmklinger