Лексикон · A-Я · Л
лишенько
іменник · «Пестл. до лихо¹ 1. А я зрадів би, моє диво! Моя ти доле чорнобрива! Якби побачив, нагадав Веселеє та молодеє Колишнє лишенько лихеє (Шевч., II, 1953, 92); Мені в дівчини краще, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Пестл. до лихо¹ 1. А я зрадів би, моє диво! Моя ти доле чорнобрива! Якби побачив, нагадав Веселеє та молодеє Колишнє лишенько лихеє (Шевч., II, 1953, 92); Мені в дівчини краще, ...
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| лишеньку | сер., давальний |
| лишенько | сер., кличний |
| лишеньку | сер., місцевий |
| лишенько | сер., називний |
| лишеньком | сер., орудний |
| лишенька | сер., родовий |
| лишенько | сер., знахідний |
Фразеологізми та сталі вирази
лишенько напало на кого і без дод., нар.-поет
Хтось перебуває у скрутному становищі, у когось неприємності, нещастя і т.ін. Жаби: Ой, Доле, змилуйся в пригоді! Напало лишенько та й годі: Король просвітку не дає. Клює нас та й клює! (Л. Глібов).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931
— Ой лишенько,— забідкався фенек.— і чому я такий нещасливий уродився, що за твою доброту й шляхетність мушу відплачувати злом.
literary_fts · 8e0f6a94_c0005
Джерело: literary_fts
Переклад
лишенько↔
endearing form of ли́хо (lýxo)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)