льоток
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ЛЬОТО́К, тка́, ч. Отвір у вулику, через який літають бджоли. Треба не забути скропити водою тих бджіл, які ночують на льотках (М. Стельмах); Невідомий звір чи двоногий який зловісник забрався на пасіку і всі до одного вулики поперекидав! Та ще льотками донизу, щоб бджоли без повітря задихнулись (О. Гончар); * У порівн. Його вуста ховалися в густій зарості бороди та вусів, і слова, здавалося, вилітали з дірки, схожої на льоток вулика (Ю. Мушкетик); * Образно. Дім променився витривалістю, мов вулик, просяклий прополісом наскрізь, а ти з тривогою бджоли осінньої літав то туди, то сюди, повертався без меду і вартові на льотку тебе не пускали всередину (Є. Пашковський).
«льоток» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | льоток | льотки |
| Родовий | льотка | льоткі́в |
| Давальний | льотко́ві / льотку | льоткам |
| Знахідний | льоток | льотки |
| Орудний | льотко́м | льотками |
| Місцевий | льотко́ві / льотку | льотках |
| Кличний | льотку | льотки |
Літературні засвідчення
Ось коли можуть приходити справжні мрії! Тобі здається, що ти в холодочку на зеленій траві, біля тебе вулик стоїть, важкі бджоли дзвенять на сонці і раптом падають на льоток.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)