Лексикон · A-Я · Л
льє
іменник · «Старовинна французька міра довжини, що дорівнює приблизно 4,5 км. Армія складає одну колону, що розтягнулася на кілька льє (Кочура, Зол. грамота, 1960, 394).»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ЛЬЄ, невідм., с. Старовинна французька міра довжини, що дорівнює приблизно 4,5 км. Йому [суднові] загрожувала небезпека затонути тут, у вісьмох льє від берега (Т. Воронович, пер. з тв. Ж. Верна); Жюльєн, звичайно, зможе влаштуватися в супрефектуру в Бре, за два льє від Вер'єра (Д. Паламарчук, пер. з тв. Стендаля).
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | льє | льє |
| Родовий | льє | льє |
| Давальний | льє | льє |
| Знахідний | льє | льє |
| Орудний | льє | льє |
| Місцевий | льє | льє |
| Кличний | льє | льє |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Золотий бумеранг · 1906
І гріє сонце їх і ллє Снагу через мільйони льє, — Свій живодайний вогнецвіт Без обміру і без контролю Потопою злива в юдолю — В живий, ним витворений світ, — Нехай буя! Нехай живе! Нехай лишень за ним пливе.
literary_fts · fb181c92_c0010
Джерело: literary_fts
Переклад
льє↔
league
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)