любо
Дані Атласу
Значення
Приємно, гарно. Гарно, любо, весело минувся увесь сей день, як один часочок (Кв.-Осн., II, 1956, 335); Сонце.. любо світило і обдавало їх своїм світом (Мирний, І, 1954, 166); Як...
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| любо |
Фразеологізми та сталі вирази
легко (любо і т.ін.) на душі (на серці) кому, у кого і без додатка
Приємно, спокійно, радісно комусь. Софії так легко, так весело на душі… (Леся Українка); Чого воно любо так стає на душі, легко на серці, як побачиш з-під снігу зелену травицю? (Панас Мирний); Ганна Андріївна: Ні, сину, мені легко на серці. Я спокійно відходжу в небуття, бо знаю кінець… Перемогу нашу бачу над ворогом (Ю. Мокрієв). Маковейчикові радісно і легко на серці, бо сонця так багато, шо небо аж побіліло від нього (О. Гончар). легше на душі (на серці). Йому стало легше на душі (І. Нечуй-Левицький); Йонові неначе камінь з грудей спав. Легше якось зробилось на серці (М. Коцюбинський).
Фразеологічний словниклюбо оком глянути, перев. зі словосп
такий, що. Гарний, привабливий. По найновішому її хату поставив плану, З мансардою, з балконом на леваду, Зробив таку, що любо оком глянуть: Що від садка, що збоку, що з фасаду (О. Підсуха).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…Вони кинулись до вікна і побачили під готелем кілька вантажівок, з яких вистрибували військові при повному спорядженні, в шоломах, з автоматами й протигазами, у плямистих мундирах. Вони швидко і чітко вишиковувалися невеликими групами й розбігалися по прилеглих вулицях. Офіцери подавали різкі, уривчасті команди. — Любо глянути, — сказав Мартофляк. Двері номера відчинилися так, наче по них вдарили ногою. До кімнати зайшов ще зовсім юний лейтенант з невблаганним виразом на обличчі. За його спиною стояв двометровий десантник зі складаним автоматом у руках. — Всем выходить, строиться на улице, — коротко сказав лейтенант.…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger