Лексикон · A-Я · Л
ляд
іменник · «— Як же це, справді, щоб отак-от шість [ворожих] танків [знищити]? ..Та на який ляд тоді кувати їх, залізо переводити..! (Довж., І, 1958, 385).»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
— Як же це, справді, щоб отак-от шість [ворожих] танків [знищити]? ..Та на який ляд тоді кувати їх, залізо переводити..! (Довж., І, 1958, 385).
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Повість полум'яних літ · 1894
Як же це, справді, щоб отак от шість танків? Що це вам, крижаки на болоті? Та на який ляд тоді кувати їх, залізо переводити, коли отак! — Це вже не нашого розуму розпорядження, — зауважив Хома Чепурний.
literary_fts · b4b5d072_c0089
Джерело: literary_fts
Переклад
ляд↔
trapdoor, hatch (a movable cover or door over an opening to a cellar, attic, etc.)lid, cover (of a chest or box)folding counter, shutter (used as a shop counter)batten, sley (part of a loom)a clearing in a forest (especially one prepared for sowing)a plot of land (such as a bed in a lowland or a haymaking island in a swamp)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form ляда)