Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лящ

іменник · «Прісноводна риба родини коропових з пласким тілом. В ставу було чималенько Лящів; Ніхто їх не ловив (Гл., Байки.., 1959, 97); — Колись так ловили [рибу], що насилу було додому д...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія19 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Прісноводна риба родини коропових з пласким тілом. В ставу було чималенько Лящів; Ніхто їх не ловив (Гл., Байки.., 1959, 97); — Колись так ловили [рибу], що насилу було додому д...

Морфологія

іменник · 19 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийлящлящі
Родовийлящалящів
Давальнийлящеві / лящулящам
Знахіднийляща / лящлящі / лящів
Оруднийлящемлящами
Місцевийлящеві / лящі / лящулящах
Кличнийлящулящі

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ляпас
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

лящ2 (іменник, чол. р.) — Те саме, що ля́пас. — Оце тобі похорон, а оце — весілля! — другим лящем порівняв фарбу на лицях Данька (Стельмах, II, 1962, 11).…
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

вхопити (дістати) ляща (ляпаса, мордаса, помордаса)

Бути битим, зазнати удару. Бригадир пробував, правда, через деякий час знов підкотитись, ляща вхопив, та на тому й кінчилася їхня любов (О. Гончар); Писар несамовито крикнув: — Пішла вон з двору! Пішла геть, а то помордаса вхопиш! (І. Нечуй-Левицький); — Нехай його дідько візьме! — буркнув… той ріпник, що дістав невинно ляпаса (І. Франко); Один з жандармів хотів було висмикнути матросові з рук ляльку, але дістав такого мордаса, що відлетів на кілька кроків (Олесь Досвітній). одержати ляща. У душі моїй занило, защеміло, наче я тільки що одержав ляща по потилиці (М. Чабанівський).

Фразеологічний словник

годувати лящами кого

Завдавати ударів рукою або якимсь предметом; бити, карати кого-небудь. Дяк за кожний вияв сваволі годував його… важкими лящами (О. Іваненко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Щоденник · 1894
Лящ був людиною на вигляд непоказною але вдумливою.
literary_fts · e1d749b8_c0097

Джерело: literary_fts

Переклад

лящ
slap (blow with the open hand)bream, carp bream, common bream (fish of the species Abramis brama, considered the only member of the genus Abramis)

Джерело: dmklinger