Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лікуватися[лікува́тися]

дієслово · «to receive treatment, to treat oneself»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

лікува́тися - у юся, - у єшся, недок. 1》 Вживати заходів для свого одужання. 2》 Пас. до лікувати 2).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛІКУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок. 1 . Уживати заходів для свого одужання. Познайомився з одним галицьким русином.., котрий приїхав не лікуватись водами, а так собі трохи, розважитися (І. Нечуй-Левицький); В отих боях тричі поранено Вадима, і князь, шкодуючи його, велів їхати лікуватись до Києва (Б. Лепкий); Григорія вкусила гадюка, як босі складали сіно, – тож вони мусили ще лікуватися (І. Багряний); Зачепила [куля] кістку на нозі, й лікуватися довелося довго (Микита Чернявський); Хома повідав товариству, що одпочине трохи та й вирушить на Кавказ, до якихось Мінеральних Вод, де лікується великий князь Михайло Миколайович (Ю. Хорунжий). 2. тільки недок. Пас. до лікува́ти. Обкурюванням з насіння блекоти лікуються хвороби зубів (О. Бердник); Палєнта була висока жінка, що мешкала через дві хати і потерпала на депресію. Ніхто, звісно, її не лікував. Вважали, що таке не лікується (Г. Пагутяк…

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: лікува́тися / лікува́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаліку́юсь / ліку́юсяліку́ємось / ліку́ємося / ліку́ємся
2 особаліку́єшсяліку́єтесь / ліку́єтеся
3 особаліку́єтьсяліку́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особалікува́тимусь / лікува́тимусялікува́тимемось / лікува́тимемося / лікува́тимемся
2 особалікува́тимешсялікува́тиметесь / лікува́тиметеся
3 особалікува́тиметьсялікува́тимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
лічитися (рідше)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…й не дивиться: гріх! Давно було пора додому, і вони були б уже поїхали, бо, мабуть, батько бурчить уже там, та Григорія вкусила гадюка, як босі складали сіно, — тож вони мусили ще лікуватися. Грицько перелякався був, сам Григорій теж розгубивсь, але не показав цього. А вкусив щитомордник — страшна, отруйна гадюка. Перше, що Григорій зробив, це піймав щитомордника і ро…
literary_fts · 4400fcb5_c0159

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M14health-at-the-doctorвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

лікуватися
be treatedundergo (to take) a cure

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник