Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

лінь

іменник · «1. Те саме, що лі́нощі. — Який молодий [Сава], а він перехитрить вам хоч би й якого заводіяку. Лише його лінь гризе мене (Коб., ІІ,1956, 22); Лінь тікає діла, Як сонечка тьма; Л...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія24 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Те саме, що лі́нощі. — Який молодий [Сава], а він перехитрить вам хоч би й якого заводіяку. Лише його лінь гризе мене (Коб., ІІ,1956, 22); Лінь тікає діла, Як сонечка тьма; Л...

Морфологія

іменник · 24 форми · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийліньліні
Родовийліні / лінялінів
Давальнийліні / ліневі / лінюліням
Знахіднийліньліні
Оруднийлінню / лінемлінями
Місцевийліні / ліневі / лінюлінях
Кличнийліне / лінюліні

Синоніми та антоніми

Синоніми:
лінощі
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

лінь2 (іменник, чол. р.) — Дуже міцний, тонкий канат, який звичайно вживається як корабельна снасть.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

кому тільки не лінь (рідше ліньки), перев. зі сл. усі, усякий і т.ін

Хто хоче, хто може; будь-хто, кожен. Нехай не грабують його мужика всі, кому не лінь (М. Стельмах); Обивателя смикав усякий, кому не лінь. Смикали… більше без потреби, щоб вселити повагу до себе, а то й просто, щоб одвести душу (О. Слісаренко); Зібралися усі кому не ліньки.

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
Ледачий порторіканець-кочегар, якому лінь було іти і приносити вугілля та дрова, побачив Джалапіту і напалив ним печі.
literary_fts · 0e81c7c8_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

лінь
sloth (laziness)laziness (quality of being lazy)

Джерело: dmklinger