Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

літописець[літопи́сець]

іменник · [lʲitɔˈpɪset͡sʲ] · «1. У стародавній Русі — той, хто писав літопис (у 1 знач.). Літописи складалися на основі різних джерел. Перше з них — власні спостереження самих літописців (Курс іст. укр. літ....»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняPer Shansky and Zhuravlyov, calque of Ancient Greek χρονογράφος, from лі́то + -о- + писа́ти + -ець.
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

літопи́сець -сця, ч. 1》 У давній Русі – той, хто писав літопис (у 1 знач. ). 2》 чого і без додатка , перен. Про того, хто послідовно описує певні події.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛІТОПИ́СЕЦЬ, сця, ч. 1 . У стародавній Русі – той, хто писав літопис (у 1 знач.). Про наші племена літописець каже, що вони ріжнилися [різнилися] між собою своїми звичаями і побутом (М. Грушевський); В кінці літописець наш оповідає, що Ігореві посли вернулися в Київ з послами грецькими (І. Огієнко); – Літописець оповідав: князь Святослав ходив легко, як барс (О. Довженко). 2. чого і без дод., перен. Про того, хто послідовно описує певні події. Як глянеш на усе військо, пише тодішній польський літописець, то тобі здається, що пани з'їхались не на війну, а на весілля (І. Нечуй-Левицький); Г. Хоткевич – один з тих письменників, які стали літописцями такої визначної події, як революція 1905 – 1907 рр. (з наук. літ.).

Етимологія

Per Shansky and Zhuravlyov, calque of Ancient Greek χρονογράφος, from лі́то + -о- + писа́ти + -ець.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийлітопи́сецьлітопи́сці
Родовийлітопи́сцялітопи́сців
Давальнийлітопи́сцеві / літопи́сцюлітопи́сцям
Знахіднийлітопи́сцялітопи́сців
Оруднийлітопи́сцемлітопи́сцями
Місцевийлітопи́сцеві / літопи́сці / літопи́сцюлітопи́сцях
Кличнийлітопи́сцю / літописчелітопи́сці
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
літопи́сцімножина, знахідний

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Повість полум'яних літ · 1894
— Літописець оповідає: князь Святослав ходив легко, як барс, — сказала Уляна, звертаючись до учнів.
literary_fts · b4b5d072_c0013

Джерело: literary_fts

Переклад

літописець
chronicler, annalist

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)