мавпа[ма́впа]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ма́впа -и, ж. 1》 Високоорганізована тварина-ссавець із ряду приматів, що за будовою тіла стоїть найближче до людини. 2》 перен. , зневажл. Про людину, що сліпо наслідує чужі звички, вчинки тощо. 3》 перен. , зневажл. Про дуже негарну людину.
МА́ВПА, и, ж. 1 . Високоорганізована тварина – ссавець із ряду приматів, що за будовою тіла стоїть найближче до людини. На деревах скачуть мавпи, гойдаються на гілках, зачепившись хвостами (І. Нечуй-Левицький); Після обіду мама раптом оголосила, що до міста приїхав звіринець з мавпами, леопардами і ведмедями (Ю. Смолич); Хіба не була вона щасливою, слухаючи тріщання і дзижчання комах, зойки і співи птахів, верески мавп (Ю. Андрухович); * У порівн. Я на дерево з переляку видряпався – всю ніч на гілці, як мавпа, просидів, аж до світання (В. Нестайко). 2. перен., зневажл. Про людину, що сліпо наслідує чужі звички, вчинки і т. ін. Повз мене ходять мавпи чередою, у них хода поважна, нешвидка. Сказитись легше, аніж буть собою, бо ж ні зубила, ані молотка (В. Стус). 3. перен., зневажл. Про дуже негарну людину. Глянув я на Дрімайла та й зареготавсь на всю хату. Такої мавпи я ще зроду не бачив.…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 348
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ма́впа | ма́впи |
| Родовий | ма́впи | мавп |
| Давальний | ма́впі | ма́впам |
| Знахідний | ма́впу | мавп / ма́впи |
| Орудний | ма́впою | ма́впами |
| Місцевий | ма́впі | ма́впах |
| Кличний | ма́впо | ма́впи |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…дку завершити укладання листа до Його Королівської Милості, позаяк усвідомив зненацька, що розумієш кожне їхнє в’єтнамське слово. — Чув ти, коханий друже, як удосвіта нині кричала мавпа в гірських лісах? — запитав один. — І мавпа кричала, і барабан бив, і пив я до ранку вино своє в холодній альтанці під відквітаючою сливою, — відповів на це другий. — І я до ранку…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger