Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

магістр[магі́стр]

іменник · [mɐˈɦʲistr] · «master's degree holder, master level»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from Latin magister.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

магі́стр рідше маг і стер, -тра, ч. 1》 У Стародавньому Римі – титул деяких службовців. 2》 У Візантії – високий придворний титул. 3》 У середні віки – голова духовного або рицарського ордену. 4》 У Західній Європі за середньовіччя – викладач гуманітарних наук. 5》 У дореволюційній Росії – перший учений ступінь. 6》 В деяких країнах – перший учений ступінь, що присуджується після спеціального іспиту та захисту дисертації; учений ступінь, середній між бакалавром та кандидатом (або доктором) наук; присуджується бакалаврам після додаткового курсу навчання та спеціального іспиту. || Людина, що має такий ступінь. 7》 В Україні – освітньо-кваліфікаційний рівень фахівця, який на основі кваліфікації бакалавра чи спеціаліста здобув поглиблені спеціальні уміння та знання інноваційного характеру.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МАГІ́СТР, рідко МАГІ́СТЕР, тра, ч. 1 . Другий (після бакалавра) науковий ступінь, що його присуджують після додаткового курсу навчання та іспиту. Триває також реформування вищої школи. Створюються державні стандарти для бакалаврів і магістрів (з наук. літ.); Сумський державний університет першим серед українських вишів отримав ліцензію Міністерства освіти і науки на підготовку магістрів за спеціальністю “Біржова діяльність” (з газ.); // Людина, що має такий ступінь. Він себе [зве] магістром фармації і хірургії, проте по ярмарках пускає хлопам кров і рве зуби (І. Франко); До фабричок, які в Нашому називались “виробнями”, майстерень .. щораз частіше заглядали інженери, всілякі магістри, агрономи, люди з дипломами учителів, питаючи будь-якої роботи (Ірина Вільде); // У деяких країнах – учений ступінь, середній між бакалавром та доктором наук, що присуджується після захисту дисертації. За к…

Етимологія

Borrowed from Latin magister.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниймагі́стрмагі́стри
Родовиймагі́страмагі́стрів
Давальниймагі́строві / магі́струмагі́страм
Знахідниймагі́страмагі́стрів
Орудниймагі́строммагі́страми
Місцевиймагі́стрі / магі́строві / магі́струмагі́страх
Кличниймагі́стремагі́стри
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
магі́стримножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
учитель
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Іригація · 1856
…усі, хапаючи щось невловиме, очі помутніли і вперлися кудись в неозначений простір. Що се з ним сталося? Ах, проста річ, він не впору прийшов до кабінету своєї жінки і побачив, як магістр хірургії Фледермаус діагнозував її слабість. І більше нічого. Мов скажений забігав пан Зефірин по своїм кабінеті. Вихром носились думи в його голові. Глянув на письмо комісії і гі…
literary_fts · 4caf05f7_c0028

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M55education-and-universityвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

магістр
person holding a master's degreemaster (holder of a master's degree)

Джерело: dmklinger