Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

макарони[макаро́ни]

іменник · [mɐkɐˈrɔne] · «pasta»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняМакарони, макаронник «запіканка з макаронів», [матрон] «тс.» Л; — р. макарони, бр. макарона, п. такагоп, ч. такагопу, слц. слн. такагоп, болг. м. схв. матрони-,…
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

макаро́ни -ів, мн. Харчовий продукт із прісного пшеничного тіста, виготовлений у вигляді сухих довгих трубочок. || Страва з цього продукту.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МАКАРО́НИ, ів, мн. Харчовий продукт у вигляді трубочок з борошна. На верхніх поличках знаходжу в слоїках саго і макарони, сушені груші й халву у круглих дерев'яних коробках (М. Коцюбинський); Тюля просить продавщицю зважити два кілограми макаронів і два кілограми гречки (А. Дністровий); // Страва з цього продукту. Усе це звучало досить симпатично: мінус двадцять за вікном, тепле потріскування дрівець у буржуйці, .. вдосталь макаронів по-флотськи, фляга зі спиртом (Ю. Андрухович); Якось за вечерею він відсунув тарілку з макаронами і заявив: “Цього добра наїмся аж під брамою Верони” (С. Масляк, пер. з тв. Я. Гашека).

Етимологія

Макарони, макаронник «запіканка з макаронів», [матрон] «тс.» Л; — р. макарони, бр. макарона, п. такагоп, ч. такагопу, слц. слн. такагоп, болг. м. схв. матрони-,…

Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 364

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
макаро́наммножина, давальний
макаро́нимножина, кличний
макаро́нахмножина, місцевий
макаро́нимножина, називний
макаро́намимножина, орудний
макаро́нівмножина, родовий
макаро́нимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…ведеться в гуртожитку, як вони позаклеювали на зиму вікна — і навіть у спільному умивальнику, причому в умивальнику більша половина раковин розбита, а також, як вони готують собі макарони по флотськи і ходять на нижчий поверх дивитися "Бальшую стірку". Відповідаючи щось цілком недоречне на її запитання про те, чим закінчився вчорашній відтинок "Бандитського Петербу…
literary_fts · cbf65c13_c0083

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M36food-and-drinkвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

макарони
macaroni (type of pasta)pasta

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Макарони

Макаро́ни — популярна страва з тіста, а точніше макаронні вироби з тіста. Макарони є традиційною стравою італійської кухні, особливо південної частини країни звідки й вони ведуть своє коріння.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8

Вікісловник · Вікіджерела