Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

маленький[мале́нький]

прикметник · [mɐˈɫɛnʲkei̯] · «small»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняМа́лий + -енький
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад4 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

мале́нький -а, -е. 1》 Невеликий розміром, незначний величиною; прот. великий. || Недовгий, неширокий і неглибокий (про водойми). || Невисокий, низький. || Неширокий, вузький. || Невеликий обсягом. 2》 Невеликий кількісно; нечисленний. || Незначний сумою (про гроші). 3》 Короткий, недовготривалий (про відтинок часу). 4》 Невеликий віком ( перев. про дітей); малолітній. || у знач. присудк. сл. || у знач. ім. мал е нький, -кого, ч. ; мал е нька, -кої, ж. ; мал е ньке, -кого, с. Про хлопчика, дівчинку, немовля. 5》 Незначний за силою, ступенем свого вияву. || Несильний, нетривалий (про явища природи). || Тихий, неголосний (про звуки, голос). || Який має в незначній мірі риси, ознаки чогось. 6》 Який не має великого значення; неістотний. || у знач. ім. мал е ньке, -кого, с. Щось незначне, не дуже важливе. 7》 перен. , зневажл. Позбавлений внутрішньої глибини. || Нікчемний (про людину). 8》 Який зай…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МАЛЕ́НЬКИЙ, а, е. 1 . Невеликий розміром, незначний величиною; малий; протилежне великий . З маленької іскри великий вогонь буває (Номис); Огей маленькими ковтками п'є чай (Олесь Досвітній); Ганна Ланко працювала тепер в одній із маленьких кімнат другого поверху (В. Собко); Обiйстя – маленький фiльварочок: акуратнi стоги пiд оборогами, побiленi стайнi (Р. Андріяшик); Мені снився маленький, завбільшки з кроля, яскраво-синій носорожик (Ю. Андрухович); // Недовгий, неширокий і неглибокий (про водойми). Тиха маленька річка, де-не-де ковбані, корчі, холодна тінь од верби, аж ось і кам'яний брід (В. Близнець); Маленьке озеро ; // Невисокий, низький. Маруся перескочила через маленький перелаз (І. Нечуй-Левицький); У мене був земляк Карпо, з комендантського взводу, маленький такий чоловічок, мені до пояса (Ю. Яновський); На широкому троні .. сиділа маленька жіночка з ласкавим усміхом на милому…

Етимологія

Ма́лий + -енький

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
мале́нькійжін., давальний
мале́нькажін., кличний
мале́нькійжін., місцевий
мале́нькажін., називний
мале́нькоюжін., орудний
мале́нькоїжін., родовий
мале́нькужін., знахідний
мале́нькомучол., давальний
мале́нькийчол., кличний
мале́нькімчол., місцевий
мале́нькомучол., місцевий
мале́нькийчол., називний
мале́нькимчол., орудний
мале́нькогочол., родовий
мале́нькогочол., знахідний
мале́нькийчол., знахідний
мале́нькомусер., давальний
мале́нькесер., кличний
мале́нькімсер., місцевий
мале́нькомусер., місцевий
мале́нькесер., називний
мале́нькимсер., орудний
мале́нькогосер., родовий
мале́нькесер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
маленькаяжін., кличний
маленькаяжін., називний
маленькуюжін., знахідний
маленькеєсер., кличний
маленькеєсер., називний
маленькеєсер., знахідний
маленькіїмножина, кличний
маленькіїмножина, називний
маленькіїмножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
малий
Антоніми:
великийвеличезний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

діло маленьке ( зневажл

теляче) чиє. Що-небудь не стосується когось; хто-небудь не повинен втручатися в якісь справи. — А твоє діло маленьке, — сердито озвався хтось із .. кутка (Ю. Збанацький); — А чого мені радіти..,— огризнувся старий Кажан .. — Моє діло маленьке, мірошницьке,— підкрути та й сядь (І. Цюпа); — Нехай про це, пане підполковнику, думає політичний відділ, а наше діло — теляче (М. Стельмах)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про гадюку й орла, або невдячного приятеля · 1931
— Який же ти надміру недолугий, любий мій друже, міркувала далі гадюка, клопочучися біля орла. — І який же ти маленький, ти, якого я досі вважала недосяжним і великим. Імовірно, отак завжди воно з усіма тими, що їх, не знати чому, підносять до неба. Поки вони сновигають десь по якійсь вигаданій вис…
literary_fts · 775f0b48_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M03special-signsвивчаєтьсявідкрити →
A1 M09what-is-it-likeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

маленький
small (not large)little, smalllittle (small in size)small (young)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія