Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

малесенький[мале́сенький]

прикметник · [mɐˈɫɛsenʲkei̯] · «endearing form of мале́нький (malénʹkyj, “little, small”)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom ма́лий + -е́сенький.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

мале́сенький -а, -е. Пестл. до маленький 1-6).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МАЛЕ́СЕНЬКИЙ, а, е. Пестл. до мале́нький 1–6. Я тілько хаточку в тім раї Благав, і досі ще благаю, Щоб хоч умерти на Дніпрі, Хоч на малесенькій горі (Т. Шевченко); Де Ніколи сонця світло не доходить, А лиш під купами гнилого листя Журчить малесенький потічок, – тут В вогкій печері зупинивсь Валентій (І. Франко); [Річард:] Чи ви знаєте ту пісню малесеньку про коника в траві (Леся Українка); Малесенька кішечка, з примруженими очками і м'якими подушечками лап, згорнулася і муркоче від задоволення і тепла (Ю. Андрухович); Виростай, рости, малесенька Світлано, тобі в життя широким ланом ясну дорогу стеле край (І. Гончаренко); Уже малесеньким дитям Він щедро потом сходив там, — В тяжкім труді до всього звик... Отак Антон почав свій вік (І. Багряний); – Іди, малесенький, іди, ми тебе в машинці покатаємо! Малесенький перелякано озирається (І. Карпа); І все ж десь на самому дні серця жевріла мал…

Етимологія

From ма́лий + -е́сенький.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
мале́сенькійжін., давальний
мале́сенькажін., кличний
мале́сенькійжін., місцевий
мале́сенькажін., називний
мале́сенькоюжін., орудний
мале́сенькоїжін., родовий
мале́сенькужін., знахідний
мале́сенькомучол., давальний
мале́сенькийчол., кличний
мале́сенькімчол., місцевий
мале́сенькомучол., місцевий
мале́сенькийчол., називний
мале́сенькимчол., орудний
мале́сенькогочол., родовий
мале́сенькогочол., знахідний
мале́сенькийчол., знахідний
мале́сенькомусер., давальний
мале́сенькесер., кличний
мале́сенькімсер., місцевий
мале́сенькомусер., місцевий
мале́сенькесер., називний
мале́сенькимсер., орудний
мале́сенькогосер., родовий
мале́сенькесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
манюній
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…тара мерщій насипала псові їсти, краючи хліб, мовби людині. А Грицько тим часом обшукав Заливая. І знайшов записку! То був радісний день у Сірків. Старий розправив тремтячою рукою малесенький шматочок паперу і тримав його, наче бозна-яку газету. "Депеша прийшла!" В хаті було темно. Тоді засвітили каганець та й заходились читати. Тую "депешу" читати. Заходився, власне,…
literary_fts · 4400fcb5_c0254

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M48word-formation-adjectivescontent_backfillвідкрити →
B2 M63word-formation-adjective-adverbscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

малесенький
endearing form of мале́нькийsmall (not large)little, smalllittle (small in size)small (young)

Джерело: dmklinger