Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

мамій

іменник · «Розпещений, виніжений син. — Так постій, Карпику, я піду матері спитаю. — От мамій! Нащо її питати (Мирний, І, 1954, 245); Дем’янко.. тулився до материних грудей, не кажучи й сл...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Розпещений, виніжений син. — Так постій, Карпику, я піду матері спитаю. — От мамій! Нащо її питати (Мирний, І, 1954, 245); Дем’янко.. тулився до материних грудей, не кажучи й сл...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниймаміймамії
Родовиймаміямаміїв
Давальниймамієві / маміюмаміям
Знахідниймаміямаміїв
Орудниймамієммаміями
Місцевиймамієві / мамії / маміюмаміях
Кличниймаміюмамії
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
маміїмножина, знахідний

Літературні засвідчення

Яновський Ю. · Юрій Яновський. Мир (Жива вода) · 1902
"От мамій, — сказав батько, — тебе ніяка війна не переробила, мамій, "та й годі!"
literary_fts · 57defd75_c0129

Джерело: literary_fts

Переклад

мамій
mama's boy (male overly attached to his mother)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Мамій

Мамій — це зневажливий термін для чоловіка, який, як вважають, відчуває нездорову залежність від своєї мами у віці, в якому від нього очікують самостійності. Використання цієї фрази вперше засвідчено в 1901 році.Термін «мамин синок» має конотацію жіночності та слабкості. Протилежним терміном для жінок було б «татова донька», також, можливо, включаючи батьківський комплекс.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%B9

Вікісловник · Вікіджерела