манити

дієслово · «1. чим і без додатка. Кликати, звати, роблячи певні знаки рукою, поглядом і т. ін. — Ось ідіть сюди. Ідіть, — манив її [Галю] і бровами і головою Власов (Мирний, IV, 1955, 130);...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія19 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія1 вираз

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад3 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. чим і без додатка. Кликати, звати, роблячи певні знаки рукою, поглядом і т. ін. — Ось ідіть сюди. Ідіть, — манив її [Галю] і бровами і головою Власов (Мирний, IV, 1955, 130);...

Морфологія

дієслово · 19 форм · VESUM

Інфінітив: манити

теперішній
Особа	Однина	Множина
1 особа	маню	манимо / маним
2 особа	маниш	маните
3 особа	манить	манять

майбутній
Особа	Однина	Множина
1 особа	манитиму	манитимем / манитимемо
2 особа	манитимеш	манитимете
3 особа	манитиме	манитимуть

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма

коротка форма
Форма	Позначка
манить	інфінітив

Фразеологізми та сталі вирази

манити до себе очі чиї, кого, чим і без додатка

Приваблювати своїм виглядом, красою, свіжістю і т.ін. Узькі глибокі щілини темніли внизу, вкриті тінню, і манили до себе очі своєю чарівничою свіжиною та прохолодою (І. Нечуй-Левицький). 2. Викликати інтерес; цікавити. А поета манить не лише минуле.. Його очі манить світлий завтрашній день (З журналу).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Мойсей · 1856

А на зборі Ізрайля синів, Честь віддавши Ваалу, Голосистий Датан перепер Ось якую ухвалу: "Хто пророка із себе вдає, І говорить без зв’язку, І обіцює темній юрбі Божий гнів або ласку,— Хто до бунту посміє народ Накликати, до зміни І манити за гори, настріть Кінцевої руїни,— Той на пострах безумцям усім Між отсим поколінням Най опльований буде всіма І побитий камінням".

literary_fts · b035396a_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

манити↔

beckon (to wave or nod to somebody with the intention to make the person come closer)(transitive) to lure, to alure, to enticetantalize (to tease someone by offering something desirable but keeping it out of reach)

Джерело: dmklinger