До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · М

маніпуляція[маніпуля́ція]

іменник · [mɐnʲipʊˈlʲat͡sʲijɐ] · «manipulation»

✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення3 картки

ПоходженняМаніпуляція «складна дія над чимось; (перен.) махінація», маніпулянт, маніпулятор, маніпулювати; — р. манипуляция, бр. маніпуляцьія, п. тапіриІасіа, ч.…

Морфологія14 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синонімія3 позиції

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курс2 модулі

Переклад5 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

маніпуля́ція -ї, ж. 1》 Виконувана руками складна дія, що зазвичай вимагає вправності, вміння тощо. 2》 Рухи руки чи обох рук для виконання певного завдання. 3》 перен. , розм. Те саме, що махінація ; шахрайство.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МАНІПУЛЯ́ЦІЯ, ї, ж. 1 . Виконувана руками складна дія, що звичайно вимагає вправності, вміння тощо. Якийсь чоловік сперся од вулиці на тин і з цікавістю стежив за маніпуляціями Раїсиними (М. Коцюбинський); За двадцять хвилин товаришка сестриця .. промила Хоменкову виразку, проробила всі маніпуляції, тобто чимось помазала, присипала і перев'язала (М. Трублаїні). 2. перен., розм., рідко. Те саме, що махіна́ція; шахрайство (у 1 знач.). Біржовими маніпуляціями Вітте збив собі солідний капітал і прагнув пустити його в діло (Ф. Бурлака). 3. Дія за знач. маніпулюва́ти 2. Якщо дійсний час неможливо змінити, то час екранний підлягає великій маніпуляції (із журн.); Генетичні маніпуляції. (1) Маніпуляція свідомістю – дії, вплив і т. ін. на кого-, що-небудь з метою примусити прийняти нав'язану думку, точку зору. Маніпуляції свідомістю викликають новий виток особистісної орієнтації, здатної раціонал…

Етимологія

Маніпуляція «складна дія над чимось; (перен.) махінація», маніпулянт, маніпулятор, маніпулювати; — р. манипуляция, бр. маніпуляцьія, п. тапіриІасіа, ч.…

Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 382

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	маніпуля́ція	маніпуля́ції
Родовий	маніпуля́ції	маніпуля́цій
Давальний	маніпуля́ції	маніпуля́ціям
Знахідний	маніпуля́цію	маніпуля́ції
Орудний	маніпуля́цією	маніпуля́ціями
Місцевий	маніпуля́ції	маніпуля́ціях
Кличний	маніпуля́ціє	маніпуля́ції

Синоніми та антоніми

Синоніми:

процедураопераціямахінація

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Берег любові · 1918

…к доладно, хитро, немов у фокусника, виходить! — Ось так робиться, діти, вузол "подвійний, гачний"... Стежать, ніхто й не дихне. — А так, будь ласка, "рибальський штик"... І знову маніпуляція, круть-верть, готово. — А це ось буде "калмицький вузол"... Теж хитрющо-мудрющо. — А це — "удавка"... "А це" та "а це", і так він міг би — на п'ятдесят різних способів!.. — Бо що…

literary_fts · e6077fa0_c0129

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M34syntactic-stylistic-devicesвивчаєтьсявідкрити →

B2 M41register-public-discourseвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

маніпуляція↔

manipulation (practice of manipulating)manipulation (complex manoeuvering using the hands)manipulation (devious management)manipulation (usage of underhand influence to gain a desired outcome)manipulation (skillful use of the hands)

Джерело: dmklinger