Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

маркований[марко́ваний]

прикметник · «marked, emphasized»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МАРКО́ВАНИЙ, а, е. 1. спец. Дієпр. пас. до маркува́ти 1, 2. До ювілею випустити маркований конверт (з газ.); Товар має бути маркований відповідно до вимог країни призначення (з навч. літ.); Підходимо до жіночки, яка торгує взуттям. Вона демонструє виріб, чомусь маркований під імпорт і схожий на щось середнє між черевиком, кедом та кирзачем (із журн.). 2. лінгв. Який має додаткову диференційну ознаку порівняно з протиставленим йому елементом (елементами). Вітчизняне літературознавство останніх десятиріч наповнене активно маркованими ґрунтовними, змістовними дослідженнями з проблеми своєрідності функціонування жанрів в українській літературі початку ХІХ ст. (з наук. літ.); Суфіксальні субстантиви мають здебільшого стилістично маркований характер (з наук.-попул. літ.).

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
марко́ванійжін., давальний
марко́ванажін., кличний
марко́ванійжін., місцевий
марко́ванажін., називний
марко́ваноюжін., орудний
марко́ваноїжін., родовий
марко́ванужін., знахідний
марко́ваномучол., давальний
марко́ванийчол., кличний
марко́ванімчол., місцевий
марко́ваномучол., місцевий
марко́ванийчол., називний
марко́ванимчол., орудний
марко́ваногочол., родовий
марко́ваногочол., знахідний
марко́ванийчол., знахідний
марко́ваномусер., давальний
марко́ванесер., кличний
марко́ванімсер., місцевий
марко́ваномусер., місцевий
марко́ванесер., називний
марко́ванимсер., орудний
марко́ваногосер., родовий
марко́ванесер., знахідний

Літературні засвідчення

Грушевський М. · Грушевський — Історія України-Руси, т.7-10 · 1898
Се ще до певної міри „звичайні козацькі місця”, так що новий похід ще не маркований.
literary_fts · 5794da94_c1788

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M50word-order-emphasisвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

маркований
labelled

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)