Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

маска

іменник · «1. Заслона для обличчя людини у вигляді звірячої морди, спотвореного людського обличчя тощо. Виготовили й маски… Хто козу начепив, хто цапа, хто вівцю, а я собі вибрав хрюкало —...»

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom French masque or German Maske.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Заслона для обличчя людини у вигляді звірячої морди, спотвореного людського обличчя тощо. Виготовили й маски… Хто козу начепив, хто цапа, хто вівцю, а я собі вибрав хрюкало —...

Етимологія

From French masque or German Maske.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниймаскамаски
Родовиймаскимасок
Давальниймасцімаскам
Знахідниймаскумаски
Орудниймаскоюмасками
Місцевиймасцімасках
Кличниймаскомаски

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…— І багато їх там? — Каво? — Ну, цих, головних, які все вирішують? — Душ сєм набєрьотся. Ето коториє самиє-самиє. Остальних же — і того больше!... Коториє помєльчє. — І як туди зайти? — Пропуск нужен. — Від кого, стрийку? Мабуть, від Сатани, так? — Скажеш тоже! От єнерала пропуск. І маска. Потому как всьо секретно і строго. Не дай Бог, узнают друг друга! Я так думаю, пропуска у тєбя нєту? Ну, і не нада! А маску одєнь обязатєльно. — Та де її взяти, старче? Він висунувся зі свого куточка і повагом рушив до шаф із реквізитом. Одну з них відчинив. — Вибірай, какая…
literary_fts · e27925aa_c0146

Джерело: literary_fts

Переклад

маска
mask (cover for the face)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Маска

Ма́ска — виріб зі щілинами для очей, що вдягається на обличчя.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0

Вікісловник · Вікіджерела